tapailla

"Haluan tapailla Kimiä", "haluan naida Kimiä"?

"I wanna date Kim," "I wanna bone Kim."

"Hän hengitti kaasuja..." Olen tainnut tapailla tätä mimmiä.

She would sit inside the cave inhaling gases." I think i dated this broad.

"Kuka on pahin mahdollinen henkilö jota voisit tapailla?"

"Who's the worst person you could possibly date?"

"Minun pitäisi tapailla muita kuin urheilijoita." Niin sinä sanoit.

"I should date a non-athlete, right, Riva?" That's what you said.

- "Etenkin kun tapailen Michaelia."

Me especially, after my date with Michael Swift.

- Katsos, - en halua loukata sinua, mutta tapailen vain värillisiä naisia.

- Look, I don't wanna hurt your feelings, but I only date women of color.

- Mitä kahelia seuraavaksi tapailen?

What crazy thing am l gonna date next?

-Sitä paitsi, tapailen naisia.

-Besides, I date.

Et voi määrätä ketä tapailen.

You can't tell me who I can date.

- Eikä hän ole yhtään sellainen, joita yleensä tapailet.

- And he's nothing like the guys you usually date.

- Koska tapailet vain bändihajottajia.

Yeah, that's 'cause you only date band-breaker-uppers.

- Miksi edes tapailet häntä?

Why do you even date her, anyway?

Ei ihme, että tapailet vieläkin lukiotyttöjä?

Is it any wonder why you still date girls in high school?

Ei, vaan ongelma on se, että tapailet tyttöä kaksi viikkoa saaden hänet rakastumaan itseesi.

The problem is you date a girl for two weeks, get her to fall in love with you...

"Elokuvatähden poika tapailee poptähteä."

"Son of a movie star dates pop star."

- Voi luoja! Sanfordin veli tapailee hänen serkkuaan.

Sanford's brother dates her cousin.

- Väitätkö, että Dean tapailee häntä ihon takia?

Dean dates my sister because of her skin?

-Jones tapailee cheerleadereitä ei tyttöjä, jotka ovat käyneet hammaslääkärissä kahdesti.

Jones dates head cheerleaders, not girls who've only been to the dentist twice.

Derek tapailee kaikkia naispääosanesittäjiä.

He dates all his leading ladies. You know that. [Sighs]

Koska tapailemme meidän pitäisi lähteä treffeille.

Since we're dating again we should go on a date.

Me tapailemme ja soittelemme.

- But? We date.

Me vain tapailemme poliiseja.

Honey, we only date cops.

En suostu menettämään Russellia - koska te teette ja tapailette lapsia.

I'm not losing Russell because you two have to make and/or date babies.

Sanot noin jokaisesta pojasta, jota sinä ja Roxy tapailette.

Honey, you say that about every boy you and Roxy date.

Suosittelen asumuseroa, jonka aikana tapailette muita.

I recommend a trial separation, during which time I advise that you date other people.

- Ajavat urheiluautoja, tapailevat elokuvatähtiä.

Drive sports cars, date movie stars.

- He tapailevat. - Tapailevat?

They date.

He tapailevat miehiä, joihin tuntevat ylemmyyttä, jotta eivät satuttaisi itseään.

They date men they feel superior to so they can't get hurt.

Huutosakinjohtajat tapailevat urheilijoita, eivät akateemikkoja.

- The accepted social order... is head cheerleaders date star quarterbacks, not academic wanna-bes.

Jenkkifutaajat tapailevat kuumia mimmejä.

That's just the way it is. Football guys, they date hot chicks.

- Oletko nähnyt naisen, jota tapailin?

Have you seen the women I've dated? No.

--Minä tapailin Mitchelliä.

Me and Mitchell dated.

-Minä tapailin tuota miestä. -Niin.

I actually dated that guy.

Ainoa joka oli enemmän tissieni perään oli professori jota tapailin.

The only one who was on my tits more... was a professor that I dated after his father.

Aivan kuten kerran, kun tapailin yhtä valkoista tyttöä.

It's like that one time I dated this white girl.

- En voi uskoa, että tapailit häntä.

- I can't believe you ever dated him.

- Se vähäpätöinen, häijy huumekauppias, jota joskus tapailit.

Small-time dealer, the evil one, the one you dated. Kara.

- Sinä häntä tapailit.

- You dated him.

-Ei, tapailit Cathya kun tapasimme.

No, you dated Cathy when we met.

En vastustanut, kun tapailit minun ystävääni.

I didn't object when you dated that friend of mine.

- Graham tapaili häntä koulussa.

- A girl Graham dated in school.

- Hän puhuu ranskaa. - Hän tapaili jääkiekkoilijaa.

She dated a hockey player.

- Sanot, että kaikki on hyvin. Eräs ystäväni tapaili exääni. Se ei tuntunut hyvältä.

Look, I know you're saying you're okay with it, but I've been in this position before, and I had a friend who dated an ex, and I said I was okay, but I wasn't, actually.

- Sitä odottaisi vain enemmän peliä - tyypiltä joka tapaili Serena Von der Woodsenia.

You just expect more game from the guy who dated Serena van der Woodsen.

-Erica tapaili Osbornea viime vuonna. -Uhriamme?

Erica sort of dated Peter Osborne last year.

- Me tapailimme.

We dated. Oh.

-Taidat muistaa, että tapailimme.

So I'm guessing you remember we dated. Yeah, I do.

Joten tapailimme vielä pari kuukautta.

So we dated another two months.

Kai sinä kerroit, että tapailimme ennen kuin olit pappi?

Ooh. Did you tell him that we dated before you were a priest?

-Sanoitko, että he tapailivat?

Did you say he dated Angela? Mm-hmm.

He tapailivat aiemmin.

She was his contact. They dated for a while.

He tapailivat ehkä noin vuoden verran.

I mean, I don't know, she dated him for like a year or so,

He tapailivat muutaman kuukauden viime vuonna.

They dated for a few months last year.

He tapailivat puoli vuotta.

Judd dated her six months. I've been married to her six years.

Jos olisin täydellinen, tapailisin täydellisiä.

If i was perfect, i would date perfect.

- Kuka sellaista tapailisi?

I mean, who would date a person like that?

Enkä tapailisi kahta samaan aikaan muutenkaan, koska kouluaikoina - eräs nunna kertoi, että jos suutelen kahta poikaa saman päivän aikana, heidän sylkensä sekoittuvat ja kuolen.

I mean, not that I would date two guys at the same time anyway, Because in grade school, this nun told me if I kiss two boys in the same day, their spit would mix in my mouth and it would kill me.

Hän tapailisi pyöräilijää tai surffaria.

I think she would date a guy that rides a mountain bike... or like surfs in Costa Rica.

Kunpa Haley tapailisi muita poikia.

Boy, I wish Haley would date some other boys.

Miksi Harry tapailisi häntä?

I am really concerned that she would date him. - Why?

- En koskaan tapaile valehtelijaa.

- I'll never date a liar.

- En tapaile jalkapalloilijoita.

I don't date football players.

- En tapaile lähettejä.

- I don't date guys from the mailroom.

- En tapaile miehiä kovin paljon.

- I don't date that much at all.

- En tapaile oppilaita.

I have a policy never to date students.

- Van Pelin tapailemasta miehestä.

- about this guy she's dating.

Lakkaa tapailemasta näyttelijöitä.

Stop dating actors. They're crazy.

Mikään koodi ei kiellä tapailemasta valkoista tyttöä.

By dating a white girl? That's not part of any code that I rember.

Sinä myös. Toivottavasti työtoveruutemme - ei estä teitä tapailemasta toisianne, jos sitä haluatte. Ehkä.

And you're great, and I hope the fact that you and I work together won't prevent you from dating if that's what you want to do.

- Aina kun pomoni alkaa tapailemaan uutta tyttöä, - hän haluaa minun esiintyvän ravintolassa ja olevinaan tunnistaa hänet.

Whenever my boss starts dating a new girl, he likes me to show up at the restaurant and pretend to recognize him.

Alan tapailla häntä, jotta voin pistää välit poikki ja ruveta tapailemaan stripparia.

I'll--I'll start dating her, so I can break up with her and start dating a stripper.

Aloitteko tapailemaan?

You started dating?

Et saa inhota häntä liikaa. On toki selvää, että hän on kypsymätön tapailemaan sinunlaistasi.

I mean, it's pretty obvious he's a little immature to be dating somebody like you.

Et taida olla sopiva kaveri tapailemaan vaimoani.

I'm starting to think you're not the kind of guy I want dating my wife.

Kostetaan heille tapailemalla toisiamme!

Let's get back at them by dating each other. Wait a minute.

Voit syyttää typerää sääntöäsi olla tapailematta työtovereita.

Look, this only happened because of your stupid rule about not dating anybody that you work with. I had no choice.

- Kiitos! Sinun täytyy aloittaa taas tapaileminen!

You need to get back out there, start dating again.

- Miten kahden naisen tapaileminen sujuu?

Hey, how's dating two women going?

26-vuotiaan tapaileminen kuuluu näköjään suruprosessiin.

Apparently, dating a 26-year-old is one of the seven stages of grief.

Beatlen tapaileminen toisi paineita.

I think it'd be a lot of pressure dating a beatle.

Carter, kohteen tyttären tapaileminen ei ole helppoa tai hauskaa.

Carter, dating the target's daughter is not easy or fun.

Dan Humphreyn tapailemista säälittävämpää on vain hänen peräänsä itkeminen.

The only thing lamer than dating Dan Humphrey is mourning Dan Humphrey.

- Et ole selvästikään tapaillut minua.

Obviously, you've never dated me.

- Montaako mustaa naista itse olet tapaillut?

How many black women have you dated, by the way? I don't care about color.

- Niin. Olen tapaillut kolmea stripparia ja kaksi heistä kuoli.

l've dated three strippers and two of them turned up dead.

- Olen tapaillut monia miehiä.

I've dated a lot of men.

- Olet tapaillut sataa sellaista...

And I figured, as someone who's dated like a gajillion of them...