Get a Finnish Tutor
to do
Ellei miellytä, voin sanoutua irti.
If you don't like it, you can hand my resignation in to the board.
Ethän sinä tosissasi tahtonut sanoutua irti?
Why don´t you read it?
Jos en saa rahoja keskipäivään mennessä, sanoudun irti jutusta.
It's impossible! If I don't get the money by noon, I have to drop the case.
Sama se, jos itsekäs kunnianhimosi tuo sinulle Pulitzer-palkinnon - mutta minä sanoudun nyt irti tästä.
I don't care if your self-serving ambition gets you the Pulitzer prize. I'm not gonna have anything more to do with it.
Jos inhoat työtäsi, mikset sanoudu irti?
If you really hate your job, why don't you get out of there?