Sahata (to saw) conjugation

Finnish
47 examples
kotus type 73/salata, no gradation

Conjugation of eiti

minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present tense
sahaan
I saw
sahaat
you saw
sahaa
he/she saws
sahaamme
we saw
sahaatte
you all saw
sahaavat
they saw
sahataan
is sawed
Past tense
sahasin
I sawed
sahasit
you sawed
sahasi
he/she sawed
sahasimme
we sawed
sahasitte
you all sawed
sahasivat
they sawed
sahattiin
was sawed
Conditional mood
sahaisin
I would saw
sahaisit
you would saw
sahaisi
he/she would saw
sahaisimme
we would saw
sahaisitte
you all would saw
sahaisivat
they would saw
sahattaisiin
would be sawed
Imperative mood
-
sahaa
saw!
sahatkoon
saw!
sahatkaamme
let's saw!
sahatkaa
saw!
sahatkoot
saw!
sahattakoon
be sawed!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential tense
sahannen
I probably saw
sahannet
you probably saw
sahannee
he/she probably saws
sahannemme
we probably saw
sahannette
you all probably saw
sahannevat
they probably saw
sahattaneen
probably is sawed
1st
1st long
2nd inessive
2nd instructive
3nd inessive
3rd elative
3rd illative
3rd adessive
3rd abessive
3rd instructive
4th nominative
4th partitive
5th
Infinitives
sahata
to saw
sahatakseen
to saw
sahatessa
while sawing
sahaten
while sawing
sahaamassa
sawing
sahaamasta
sawing
sahaamaan
sawing
sahaamalla
sawing
sahaamatta
sawing
sahaaman
sawing
sahaaminen
sawing
sahaamista
sawing
sahaamaisillaan
just about to saw
Passive infinitives
sahattaessa
while not sawing
-
-
-
-
-
-
sahattaman
not sawing
-
-
-
-
-
Present
Past
Agent
Participles
sahaava
sawing
sahannut
sawed
sahaama
sawed
Passive participles
sahattava
not sawed
sahattu
not sawed
-
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present negative tense
en sahaa
I do not saw
et sahaa
you do not saw
ei sahaa
he/she do not saw
emme sahaa
we do not saw
ette sahaa
you all do not saw
eivät sahaa
they do not saw
ei sahata
is not sawed
Past negative tense
en sahannut
I did not saw
et sahannut
you did not saw
ei sahannut
he/she did not saw
emme sahanneet
we did not saw
ette sahanneet
you all did not saw
eivät sahanneet
they did not saw
oli sahattu
had been sawed
Conditional negative tense
en sahaisi
I would not saw
et sahaisi
you would not saw
ei sahaisi
he/she would not saw
emme sahaisi
we would not saw
ette sahaisi
you all would not saw
eivät sahaisi
they would not saw
-
Imperative negative mood
-
älä sahaa
do not saw!
älköön sahatko
let him/her/it not saw!
älkäämme sahatko
let's not saw!
älkää sahatko
do not saw!
älkööt sahatko
do not saw!
-
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential negative tense
en sahanne
I probably do not saw
et sahanne
you probably do not saw
ei sahanne
he/she probably does not saw
emme sahanne
we probably do not saw
ette sahanne
you all probably do not saw
eivät sahanne
they probably do not saw
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present perfect tense
olen sahannut
I have sawed
olet sahannut
you have sawed
on sahannut
he/she has sawed
olemme sahanneet
we have sawed
olette sahanneet
you all have sawed
ovat sahanneet
they have sawed
on sahattu
has been sawed
Past perfect tense
olin sahannut
I had sawed
olit sahannut
you had sawed
oli sahannut
he/she had sawed
olimme sahanneet
we had sawed
olitte sahanneet
you all had sawed
olivat sahanneet
they had sawed
-
Conditional perfect tense
olisin sahannut
I would have sawed
olisit sahannut
you would have sawed
olisi sahannut
he/she would have sawed
olisimme sahanneet
we would have sawed
olisitte sahanneet
you all would have sawed
olisivat sahanneet
they would have sawed
olisi sahattu
would has been sawed
Imperative perfect tense
-
ole sahannut
you have sawed!
olkoon sahannut
he/she have sawed!
olkaamme sahanneet
we have sawed!
olkaa sahanneet
you all have sawed!
olkoot sahanneet
they have sawed!
olkoon sahattu
has been sawed!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential perfect tense
lienen sahannut
I probably have sawed
lienet sahannut
you probably have sawed
lienee sahannut
he/she probably has sawed
lienemme sahanneet
we probably have sawed
lienette sahanneet
you all probably have sawed
lienevät sahanneet
they probably have sawed
lienee sahattu
probably has been sawed
Present perfect negative tense
en ole sahannut
I have not sawed
et ole sahannut
you have not sawed
ei ole sahannut
he/she has not sawed
emme ole sahanneet
we have not sawed
ette ole sahanneet
you all have not sawed
eivät ole sahanneet
they have not sawed
-
Past perfect negative tense
en ollut sahannut
I had not sawed
et ollut sahannut
you had not sawed
ei ollut sahannut
he/she had not sawed
emme olleet sahanneet
we had not sawed
ette olleet sahanneet
you all had not sawed
eivät olleet sahanneet
they had not sawed
-
Conditional perfect negative tense
en olisi sahannut
I would not have sawed
et olisi sahannut
you would not have sawed
ei olisi sahannut
he/she would not have sawed
emme olisi sahanneet
we would not have sawed
ette olisi sahanneet
you all would not have sawed
eivät olisi sahanneet
they would not have sawed
-
sinä
hän
me
te
he
Imperative perfect negative tense
ole sahannut
you have sawed!
olkoon sahannut
he/she have sawed!
olkaamme sahanneet
we have sawed!
olkaa sahanneet
you all have sawed!
olkoot sahanneet
they have sawed!
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential perfect negative tense
en liene sahannut
I probably have not sawed
et liene sahannut
you probably have not sawed
ei liene sahannut
he/she probably has not sawed
emme liene sahanneet
we probably have not sawed
ette liene sahanneet
you all probably have not sawed
eivät liene sahanneet
they probably have not sawed

Examples of sahata

Example in FinnishTranslation in English
- Aiommeko sahata tuon kappaleiksi?- We're gonna chainsaw the damn thing?
- Alahan sahata, professori.- Okay, professor, saw away.
- Kävin kerran Monacossa. Flo-tätinne oli sairas ja Vernon-enonne halusi jonkun, jota sahata kahtia.I went to Monaco once when your auntie Flo was ill... and your uncle Vernon wanted someone to saw in half.
- Oletteko koskaan yrittänyt sahata luuta tylsällä terällä?Ever try to saw a bone with a flat blade?
-Isosta voi sahata latvan.But you saw the top off the bigger one and... What's the point?
-...päästät miehet menemään. - Jos epäonnistut. sahaan jalkasi irti.And if you don't, I cut off your leg with that chain saw.
Hän heitti kirveen syrjään ja tarttui sahaan.Casting aside the ax, he finishes the job with a saw.
Käärmeihmisenne vetää koko ruumiinsa laatikon alkupuoliskoon ennen kuin sahaan loput kahtia.You see, your contortionist has to pull her entire body up into the first half of the box before I saw the rest in half.
Revin kätenne irti ja sahaan päänne katki!A mother loving baby! I am going to rip off your arms and saw off your head!
Se sopii moottorikäyttöiseen sahaan, mutta millaiseen?That's consistent with the force provided by a motor-driven saw. But which kind?
Jos sahaat kätesi poikki sirkkelillä vanhuudenhöperyydessäsi, sisareni ja vaimoni eivät antaisi minun unohtaa sitä, joten...You know, if you... cut your hand off with the circular saw in a fit of geriatric stupidity, my sisters, my wife, they're not going to let me forget about that, so, uh...
Tapa, jolla istut ja sahaat kanaleikettä - ei saa minua uskomaan, että teit murhan kolme päivää sitten.Something about the way a kid like you is able to sit here sawing away at Robbie's chicken-fried steak just doesn't say to me that three days ago you killed a woman and fed her to an alligator.
Emme voi jättää häntä tuonne kunnes köysi sahaa hänet kahtia.We can't just keep him out there till the line saws him in half.
En usko että työmies joka vasaroi ja sahaa päivät, osaa siivota kotini.I hardly think that a, a laborer who hammers and saws all day would know how to clean my house.
Miksi vaihtaa sahaa kesken leikkauksen?Why change saws mid-cut?
Hän haluaa, että sahaamme pesän irti, jotta se putoaa heidän päällensä.She wants us to saw the hive off so that it falls onto them below.
Te primadonnat sekoilette ja kuuntelette radiota kaiket päivät - ja sahaatte omaa kotianne palasiksi.You pair of prima donnas fooling around here and listening to the radio all day and sawing down your own house.
- He sahaavat luun läpi.- They'll saw through bone.
Ehkä he nyt sahaavat sinut jo seitsemään osaan.Maybe they'll saw you in seven pieces now.
He sahaavat sinut auki, äiti.They're gonna saw you open, Mom.
Kun he sahaavat irti jalkasi Lyövät laudalla kehoasi¶ As they chain-saw off your knee ¶ ¶ Bash your body with a board¶
Kun ne sahaavat sinut kahtia?When you in the box and they saw you in half?
Ajoin sinne ja tein sen lattian, sahasin ne tukit.So I go there and laid the floor, sawed it all up.
Anteeksi, että sahasin päät irti Malibu Stacy -nukeistasi.Oh, and I'm sorry I sawed the heads off your Malibu Stacy dolls.
Kaivoin, leikkasin ja sahasin. Poistin rikkaruohot.I dug... and cut... and sawed... and weeded...
Nostin oven tukea vasten ja sahasin sen melkein läpi asti, hollantilaiseksi oveksi. Sellaiseksi olin sen suunnitellut.I pulled the hinge pins, set the door on an edge and sawed it nearly through for a dutch door, which I intended it to be.
Et kertonut vielä, miksi sahasit sitä puuta.But you haven't told us why you sawed into that tree.
Tiesit, että aioin hirttäytyä, ja sahasit niskahirren.You knew I'd hang myself and you sawed the beam!
-Eric sahasi tämän irti.- Eric chainsawed it off.
Ehkä se olikin Carmen, joka sahasi Härän kahtia.Who knows? Maybe it was Carmen who sawed off the Bull.
Eräs opettajani sahasi pois peukalonsa - ja sitten hän otti jäätä ja ajoi ensiapupolille.I had this shop teacher once, who sawed off his thumb in class, and then he grabbed some ice, drove to the emergency room.
Hän käytti viehätysvoimaansa ja hyvää ulkonäköään saadakseen naiset mukaansa kotiinsa tai motellihuoneeseensa yksityisiin tiloihin missä hän raiskasi heidät, kidutti heitä ja piti heitä elossa, kun sahasi heidät paloiksi.He used his charm and good looks to convince women to go back to his home or a motel room-- somewhere private, where he would violate them, torture them and keep them alive while he sawed them into little pieces.
Hän sahasi heidät paloiksi!And he chainsawed them to bits!
- He sahasivat sen pois...- They sawed it off. - The tape?
Ei, he vain sahasivat ylimääräisen irti ja maalasivat päädyt.No, they just sawed off the ends and painted over the nubs.
He sahasivat lukot ovista, kuin mafian roistot.And they sawed the locks off the door, like Mafia thugs.
Saadessaan sen selville, väkijoukko raahasi hänet pellolle - ja sahasivat hänen oikean kätensä pois.When they were found out a mob dragged him into a field and ... sawed off his right hand.
Saatuaan hänet kiinni he sahasivat- hänen oikean kätensä poikki ruosteisella sahallaWhen they caught him, they sawed off his right hand with a rusty blade.
Aamulla löysin Bransonin sahaamassa rannettaan.And this morning, I found Branson in the med bay, sawing at his wrist.
Ihmiset käyvät sahaamassa poikki stop-merkkejä. - En maksa tuota.People comin' around sawing' off stop signs.
Madeline sai sinut kiinni sahaamasta potilaita.Madeline caught you sawing into patients and threatened to turn you in.
Ja määrätyn terävällä veitsellä tehdyn "nopean kurkunviillon" asemesta ne useimmiten tapetaan tylsällä terällä hakkaamalla ja sahaamalla.And instead of the required "quick slice" across the throat with a sharp knife, they are generally killed through hacking and sawing with a dull blade.
Lhmisen kahtia sahaaminen.Okay. It's somebody sawing someone in half.
Ajatelkaa naisen kahtia sahaamista.Think of sawing a woman in half.
Haluan pelastaa lapset, mutta kunpa et olisi sahannut kattoani.- I'm all for rescuing the kids... but I wish you hadn't sawed off my roof.
Kyllä, näyttää, että joku on sahannut tämän poikki.{ Mooing } Yeah, looks like someone sawed this thing clear off.
Olen sahannut kaiken tarvittavan.I think I have sawed nearly everything I need.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

sakata
slough
salata
conceal
sameta
become turbid
samota
wander
saveta
clay
savuta
give off smoke
selata
browse
sijata
make the bed
silata
plate
sipata
stop working
sorata
gravel
sotata
soil
sutata
smudge
vahata
wax
vihata
hate

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

rääkkyä
do
rökittää
trounce someone
saada alkunsa
come into being
saalistaa
do
safkata
eat
sahauttaa
let saw
šakata
check
samentaa
do
sammahtaa
go to sleep
sammota
churn out

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'saw':

None found.
Learning languages?