Get a Finnish Tutor
to luck
"Jos minua onnistaa, löydän tien laboratorioon."
"If lucky... "will lead to laboratory.
"Roistoja pitää onnistaa joka kerta.
"The bad guys need to get lucky every time.
- Ajattelitko, että onnistaa?
You looking to get lucky?
- Donk, tänään minua onnistaa.
- Donk, tonight's me lucky night.
- Ehkä meitä onnistaa.
- Maybe we'll get lucky.
- Ehkä sinua ei onnista.
Yeah, well, we're all rooting for you, but you might not be so lucky.
- Eikö onnista urakoijien kanssa?
- No luck with the contractors?
- Eikö onnista?
No luck,huh?
- Minua ei yleensä onnista
No, I'm not very lucky, sir.
- Sinua ei onnista.
- Well, you're out of luck.
-Olisit toista mieltä jos kasvoilla ei olisi onnistanut.
-You'd feel different... -...if you hadn't lucked out in the face.