| -Aion nuolaista itselleni sateenkaaren! | - Oh, I'm gonna lick me a rainbow! |
| Choga, anna nuolaista. | Oi Choga, give us a lick. |
| Haluaisin nuolaista mieltäsi. | Jesus Christ. I wanna lick your mind. Les ha? |
| Haluatko nuolaista? | You want a lick? |
| Jos minusta tehdään tikkari, saat nuolaista ensimmäisenä. | If they make me into a lollipop, I want you to have the first lick. Alright, that is it. |
| Tänä iltana nuolaisen kolme kertaa tältä puolelta ja huomenna kolme kertaa toiselta puolelta. | Tonight I'll give it three licks on this side and tomorrow night three licks on that side. |
| -Miksi nuolaiset asettasi? | Why do you lick your rifle? |
| Kun luet lehteä, nuolaiset sormea ennen sivun kääntämistä. | Okay. uh. you know how when you read your magazine in bed and you lick your fingers before you turn every page? |
| Katsoa, mikä ui kohti kameran linssiä ja nuolaisee sitä. | See what swims up to the camera lens and licks it. |
| Yksi kaveri nuolaisee palloa ennen heittoa. | One of the kids always licks the ball before he takes a shot. |
| He nuolaisevat, imaisevat ja siirtyvät eteenpäin. | They take their licks... Then they suck it up and move on. |
| Kun nuolaisin veistä, minut valtasi tunne, jota en ole kokenut muulloin. | When I licked that knife, I felt something inside of me that I had never felt before, and I haven't felt it since. |
| Niinpä nuolaisin ne. | I... licked them off. |
| - Sinä nuolaisit sitä! | - You licked it! |
| Hei, nuolaisit väärältä puolelta. | Hey, you licked the back. |
| - Hän nuolaisi minua. | God! He licked me. |
| - Jokin nuolaisi minua. | - Ah, something licked me. |
| Hän nuolaisi minua. | Oh my... Oh, my God! He just licked me! |
| Joku nuolaisi minua. | Something licked me. |
| Joku nuolaisi polveani. | Something licked me on the knee. |
| Kun donitseja on kolme, älä syö yhtä ja nuolaise toista. | You know, when there's three sprinkle donuts, you don't eat one and then lick another! |
| Tökkää sitä tikulla ja nuolaise sitten tikkua. | ♪ Poke it with a stick and lick the stick instead. ♪ |
| Et ole koskaan nuolaissut Tammyä. | My point is, you've never licked Tammy. |
| Kansalaisen kirjekuoressa oli naisen nuolaisema jälki. | The envelope from the Citizen was licked by a woman. |
