Valkoisten vanhusten määrä nelinkertaistuu. | Which quadruples our old-white-guy quotient. |
Aurinko laskee. Vampyyripartiot nelinkertaistuvat. | Sun goes down, vampire search parties quadruple. |
On arvioitu, että jos teurastamisen pysäyttämiseksi ei tehdä jotain, - muutamassa päivässä kuolinluvut nelinkertaistuvat. | It's estimated that if something doesn't stop the slaughter in three or four days, our death rates will quadruple. |
ASUNTOLAINAT (MILJARDIA) Vuosina 2000 - 2003 uusien asuntolainojen määrä nelinkertaistui. | Bentween 2000 and 2003... the number of mortgage loans made each year... nearly quadrupled. |
Mahdollisuutemme jäädä kiinni nelinkertaistui. | The chances of us getting recognized... getting caught... just quadrupled. |
Videon laittamisen jälkeen käyntien määrä nelinkertaistui päivässä. | Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone. |
Henri liitty seuraan mukavasti, kun panokset nelinkertaistuivat. | Henri came at a good time since we quadrupled the bets. |
Olet ollut ylikomisario viikon ja murhaluvut nelinkertaistuivat. | You've been captain for a week. Your homicide rate's quadrupled. |
- Se on nelinkertaistunut kooltaan. | It has quadrupled in size. |
Katsojamäärä on nelinkertaistunut. | Well, attendance has quadrupled. |
Vankien määrä on nelinkertaistunut kahdessa kymmenessä vuodessa. | In a 20-year period, the prison population in the United States quadrupled. |
Viimeisen 36 tunnin aikana keskustelu on nelinkertaistunut. | For the past 36 hours, that chatter's gone off the charts. - Off the charts how? - It's more than quadrupled. |