| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| Haluan matkailla hänen kanssaan. | I want to travel the world with her. |
| Hankkia uran tai tyttöystävän tai matkailla. | career, girlfriend, travel. |
| Tietenkin, kun kuuden kuukauden kuluttua matkustusrajoitukseni päättyy, - voin jälleen matkailla kansainvälisesti. | You know, in six months, the statute of limitations runs out and I can travel internationally again. |
| Nykyisin minä matkailen. | I'm a traveller now. - What? |
| Turpoan, kun matkailen. | I get so puffy when I travel. |
| Enää ei ole tarvetta raskaisiin laukkuihin kun matkailette. | It eliminates the need to carry heavy luggage when you travel. |
| Intia, missä Herakles ja Dionysos matkailivat. | India, where Hercules, and Dionysus travelled. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | shtegtoj,udhëtoj | Arabic | سافر, سفر |
| Catalan | viatjar | Dutch | meereizen, reizen |
| English | travel | Esperanto | trafiki, veturi, vojaĝadi, vojaĝi |
| Faroese | ferðast | French | voyager |
| German | reisen, wandern | Greek | ταξιδεύω |
| Hungarian | utazik | Japanese | 旅, 旅行 |
| Latvian | braukt, ceļot | Lithuanian | keliauti, nukeliauti, nuvykti, pakeliauti |
| Macedonian | патува | Malay | bepergian |
| Norwegian | fara, ferda, ferdast | Polish | podróżować, przebyć, ujechać |
| Portuguese | percorrer, viajar | Quechua | chutay |
| Romanian | călători | Russian | объездить, объезжать, объехать, путешествовать |
| Spanish | desplazarse, transitar, viajar | Swedish | färdas |
| Thai | เดินทาง, ท่องเที่ยว, เที่ยว, ไปเที่ยว | Turkish | gezmek |
| Vietnamese | chu du, du hành, du lịch, lữ hành, ngao du |