Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Koko viikon, koko viikon Keräsimme mallasta | "All week long, all day long, we gathered malt" |
Kuvittele Ernest Hemingway istumassa tuolla - Café Florianissa - siemailemassa mallasta - unelmoimassa seuraavasta mestariteoksestaan. | Imagine Ernest Hemingway sitting right over there at the Caffè Florian, just sipping a single malt, dreaming up his next masterpiece. |
Meillä on mallasta ja humalaa. | We've got our malt. Our hops. |
Se on pelkkää mallasta. | Of malt. I know nothing. |
Se on varmasti Ylämaan mallasta. | It's... It's a... Highland malt for cert. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | mouten | English | malt |
French | malter,malthusianiser | Greek | βυνοποιώ, βυσσοδομώ |
Italian | maltare | Polish | słodować |
Portuguese | maltar | Swedish | mälta |
Turkish | maltlanmak |