- Sekä lassota katukarjaa. - Katukarjaa? | ...and lasso the street cattle. |
Aiotteko lassota tuon? | You mean you're going to lasso that, Captain? |
Et kai aio yrittää lassota sitä? | -You're not going do your lasso thing? |
Kunpa voisin lassota hänet | (♪ I wish I could lasso her And take her for a ride |
Minun olisi pitänyt lassota sinulle kuu jo kauan sitten. | I should have lassoed the moon for you long ago. |
Jos haluat, lassoan sen sinulle. | Just say the word, and I'll throw a lasso around it and pull it down. |
Sano vain, niin lassoan sen alas. | ! Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down. |
Sano vain, niin lassoan sen tuolta alas. | Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down. |
Teen itselleni lasson. Kun vartija tulee, lassoan hänen avaimensa ja Duken pojat ovat vapaalla. | I will make... of it then a lasso as soon as just now the keeper comes, then I overturn that its keys and... |
Ensin he lassoavat vahvimmat eläimensä. Taito on opittu esi-isiltä, jotka tulivat pohjoiseen Keski-Aasiasta. | First, they round up their strongest animals with lassoes, a skill that their ancestors brought with them when they came north from Central Asia. |
- Hän rakasti sitä lassoa. | - He loved that lasso. |
Et pysty rikkomaan lassoa. | You're not going to break the lasso. |
Hän ei koskaan lassoa yhtä oivaa hiehoa kuin sinä, Annie Oakley. | Well, that's good, but I'll tell you, he'll never lasso another heifer as fine as you, Annie Oakley. |
Ihmenaisen lassoa ei voi verrata Thorin vasaraan. | Dude, there's no way you can compare Wonder Woman's lasso to Thor's hammer. |
Minun rahojani ei kukaan lassoa ilman lupaani, ei edes vaimoni. | Nobody lassos my money without my consent, and that includes my wife. |
Sen keksijä piirsi sarjakuvaa naisesta - joka teki miehistä orjia lassoamalla heidän salaisuutensa. | The inventor of that wire used to draw a comic series about a female, who enslaved men by lassoing their secrets. |