"Sankarin paluu päivät kirkastaa" | Return of our hero Does brighten the days |
Ehkä tämä vähän kirkastaa heidän ajatuksiaan. | Perhaps this will brighten their ideas up. |
Ehkäpä voin kirkastaa sitä hieman. | Perhaps I can brighten it up a little. |
Henkilökohtaisesti pari kuollutta Vorya kirkastaa minun päiväni. | Personally, a couple of dead avore brightens my day. |
Hän kirkastaa minun päiväni. | He brightens up my days. |
Kävely kirkasti niitä. | They were brightened by the exercise. |
Myrkytys kirkastaisi muutoin synkän päivän, eikö vain? | A poisoning would brighten the proceedings of an otherwise gloom-laden day,would it not? |
Saapumisesi tänne - on kirkastanut silmäni. | Your coming here has brightened my eyes. |