| - Ohittamalla keskuskoneen - ja ohjaamalla tämä suoraan verkkoon, voimme kellottaa tämän 600 terafloppiin. | If we bypass their mainframe and direct route to the Homer cluster, we can clock this at around 600 teraflops. |
| Mutta tällä hetkellä hän kellottaa tunnin ja 40 minuuttia. | But right now, he's clocking in at one hour and 40 minutes. |
| Mä ehdin kolme kuukautta kellottaa sun korttia - ennen kuin Tiainen huomasi, ettei Turmiola ole paikalla. | I punched the clock for you for three months - before the boss noticed you weren't there. |
| Vartijat kellottavat sinua, ja on mahdollista - että Hullu Hevonen ja preeriakoirat ovat vain muutaman minuutin päässä - joten sinun on oltava nopea. | Security clocks you, and chances are they will, crazy horse and her prairie dogs are gonna be just a couple of minutes behind you, so you got to work fast. |
