kaksinkertaistua

Brasilian väkiluku kaksinkertaistuu 50 vuoden välein.

While the Brazilian population... doubles every 50 years.

Intelin perustaja sanoi, että joka toinen vuosi - transistorien määrä mikropiirissä kaksinkertaistuu.

The guy who founded Intel said that every two years, the number of transistors on a computer chip doubles.

Joka kerta kun osut ohi, jännite kaksinkertaistuu.

Every time you miss, the voltage doubles.

Kalat liikkuvat enemmän ja myynti kaksinkertaistuu.

It keeps the fish happy, and doubles the sales!

Sairauspäiväraha kaksinkertaistuu.

You see, compensation when you're sick doubles.

Eversti, hänen sydämensä lyönnit kaksinkertaistuvat!

Colonel, his heart rate just doubled.

Jos joku teistä yrittää paeta joudutte takaisin vankilaan ja tuomionne kaksinkertaistuvat.

Anyoneof youtries to escape, you'll all get sent back to where we found you, sentences doubled.

Minulla on suunnitelma, jonka avulla määrät kaksinkertaistuvat.

That is precisely why I have a plan in place which guarantees we double the volume of product going through the pipeline.

- Hintani kaksinkertaistui juuri.

- Well, my price just doubled.

Hengitystiheytesi kaksinkertaistui.

Your respiration is doubled. You're putting out clouds of pheromones.

Hinta kaksinkertaistui joka 40. kilometri.

But its price doubled every 4o kilometres.

Hinta kaksinkertaistui sydänvikani vuoksi.

When I reapplied, they said my rates had doubled because I had a heart condition.

Hintamme juuri kaksinkertaistui.

Our price just doubled.

Joukkomme kaksinkertaistuivat yhdessä päivässä. lhmisillä, jotka eivät vierasta taistelua ja verta.

Our forces have doubled in a single day... with people that are no stranger to battle and blood.

Syntyi valtava kupla. Osakkeiden hinnat yhdeksänkertaistuivat. Talojen hinnat kaksinkertaistuivat.

Stock prices went up by a factor of nine, house prices more than doubled...

Vuodesta 1 996 vuoteen 2006 asuntojen hinnat kaksinkertaistuivat.

From 1996 until 2006 real home prices effectively doubled.

Jos osaisin valehdella tuolla tavoin, iskutilastoni kaksinkertaistuisi.

Hell, if I could lie with a straight face like you, my bird-dogging rate would double.

Ei se kaksinkertaistu.

- It's not gonna get doubled.

Heidän ja lastentarhalaisten kanssa, armeijamme on juuri kaksinkertaistunut.

With them and the kindergartners, our army has just doubled in size.

Hinta on kaksinkertaistunut.

The price is doubled. Thank you very much.

Kasvua on 35 prosenttia. Markkina- osuutemme on kaksinkertaistunut.

As you can see business has increased by 35 percent and our market share has doubled.

Mellakkajoukko on kaksinkertaistunut.

The pictures are fake, but many local Yemenis believe them. The crowd has doubled in size since yesterday.

Ohhoh. Kalloni on kaksinkertaistunut.

It appears my cranium has doubled in size!