ihailla

Halusin ihailla sitä.

I wanted to adore it.

Lupaan rakastaa, kunnioittaa, vaalia ja ihailla sinua.

I vow to love, honor, cherish and adore you.

Minun on saatava ahmia vartaloasi silmilläni - polvistua jalkojesi juureen - ihailla sinua, nauttia tästä ihanasta hetkestä

I must gaze upon your body, drink you in, kneel at your feet, adore you, savour this sweetest of moments - So, let's just get on with it.

Delfiini, delfiini sua ihailen

# Dolphin, dolphin I adore #

Jos hän näkisi minut, näkisi kuinka paljon rakastan niitä, - kuinka paljon ihailen niitä, ja kuinka kunnioittava olen niitä kohtaan.

If he could just watch me here, how much I love them, how much I adore them, how respectful I am to them.

Kulta, ihailen sinua ikuisesti.

Baby, I'm going to adore you forever.

Lopuksi haluan sanoa, että ihailen myös sinua.

"And one last thing, "I adore you too.

Minä ihailen sitä.

I adore it.

Ja että tyttärellä, jota ihailet... on suhde ukkomieheen.

And that daughter you adore... Well, she's having an affair with a married man.

Sitä paitsi ihailet salaa Louisea.

Besides, you secretly adore her.

Totta kai ihailet häntä.

Of course you adore him.

"Sir Pittillä on rikas siskopuoli, ketä, vai pitäisikö sanoa mitä, hän ihailee."

"Sir Pitt has a half-sister as rich as Croesus, whom, or should I say which, he adores. '" No! No, no!

Emma ihailee isäänsä.

Emma adores her father.

En halua mitään enempää kuin sinun löytävän sen oikean ihmisen, - joka rakastaa ja ihailee sinua juuri sellaisena kuin olet.

There is nothing that I want more Than for you to meet the right person That totally loves and adores you

Hän ihailee kirkkaan omantuntonsa tuoksua.

He adores the sweet smell Of his own bright shining conscience.

Hän on merkittävä mies, ja muu perheesi ihailee häntä.

He's a remarkable man and the rest of your family adores him!

He ihailevat ja jumaloivat häntä.

Look at the way they admire and adore him.

He ihailevat sinua.

They adore you.

Kaikki ihailevat heitä.

And everyone just adores them.

Kutsu minua millä nimellä haluat, mutta monet naiset ihailevat minua.

Call me all the names you want, but many women adore me!

Miehet ihailevat sinua maksusta.

All those guys paid to adore you.

Et ole enään sama sisar Mulan ketä ihailin!

You are no longer the Sister Mulan I adored!

Et voi olla mies jota ihailin

♪ Well, you couldn't be that man I adored ♪

Hän kyllä halveksi minua kun ihailin Arlenaa, mutta valehdella...

I... know she loathes me because I adored Arlena, but this is ridiculous.

Sen kaulaa suutelin Ylväyttään ihailin

I kissed her neck, adored her grace

Sua mä ihailin

My eyes adored you

- DeMohrenschildt kuvailee Oswaldia - älykkääksi, hyvin lukeneeksi, venäjää sujuvasti puhuvaksi - mieheksi joka ihaili JFK:ta.

DeMohrenschildt draws a picture of Oswald as an intellectual well read, speaks excellent Russian, a man who adored JFK.

Hän ihaili ja rakasti Skarphéðinnia kai pakkomielteeseen asti.

Yes. Apparently, she loved and adored him to the point of obsession.

Hän ihaili lasten kirjoja.

He adored children's books.

Isabel ihaili Beauta, joka näytti tunteettomalta.

Isabel adored Beau.

Isäsi ihaili sinua.

Your father adored you...

DAVID: Jay Leno tuli Annexiin. Kaikki ihailivat häntä, - koska hän oli ammattikoomikko.

Jay Leno showed up at the Annex and they all adored Jay Leno at the time, cos he was the professional stand-up comic.

Kaikki ihailivat häntä.

And became the star choreographer, the one everyone Wanted to work with, everyone adored.

Kuulin, miten ihmiset ihailivat häntä. Matkalla lähikauppaan - 50 ihmistä piiritti autoamme.

You know, I heard how much people adored him and, you know, a simple trip to the convenience store was 50 people surrounding our car.

Eikö toinen silti ihaile sinua?

The other one still adores you, doesn't she?

Jumalat sinua ihailkoot!

May the gods adore you!

Et voinut lähteä töihin ihailematta ensin vaimoasi

You couldn't leave for the office without one last adoring look at your wife.

Mutta mitähän Salzburg ja ihaileva yleisösi sanoisivat - jos he tietäisivät, että olet esiintynyt pornofilmissä?

But what do you think that Salzburg and the rest of your adoring audience would say if they knew that you did skin flicks?

Olen ihaillut sinua siitä.

I adored you for that.

Olen tietysti aina ihaillut häntä, mutta siitä on kauan.

Of course I always adored him, but it's been so long.

Että murhaaja, neidin suuresti ihailema tohtori Leidner oli itse asiassa Frederick Bosner.

..was that not only was the murderer Dr Leidner, whom she adored... (SCREAMS)

Olla miljoonien ihailema.

Be adored by millions.