Get a Finnish Tutor
to pant
Yksi narttu huohottaa niskaan...
There's this one right now, I got her panting like a dog.
- Miksi huohotat? - Koska olen juossut.
Why are, why are you panting?
En, vaikka huohotat tyypin perään.
No. Just because you're panting over the guy.
Miksi huohotat?
[phone ringing] (joe) hello? why are you panting?
"Pudotin pultin heti ja me seisoimme ja huohotimme hetken pimeässä, yksin talossa kapteenin kuolleen ruumiin kanssa.
"I slipped the bolt at once and we stood and panted for a moment in the dark, alone in the house with the dead captain's body.
En minä huohota.
l am not panting.
Älä työnnä, huohota vain.
Don't push, just pant.
Älää, poika, huohota. Kromaukset himmenee.
Don't pant or the chrome plating will fade.
En pidä sinua pitkään huohottamassa.
I shall not keep you panting long.