haaveksia

Tälle ei tehty niin... Mutta saahan sitä haaveksia.

Not this one, but... you can dream, can't you?

Siitä minä haaveksin, enkä aio luopua siitä.

It's my dream. And I don't want to give up on that dream.

Tiedättekö, pienenä lapsena - haaveksin aina seisovani historian vierellä ja suojelevani muita - ehkä jopa itse presidenttiä.

You know, as a little kid... I always dreamt about standing on the sidelines of history, protecting others-- maybe even the president himself.

Söimme kaikki donitsit, kun haaveksit.

While you were daydreaming, we ate all the doughnuts.

Olen haaveksinut tästä siitä saakka, kun poikana huijasin kavereiden ruokarahat itselleni.

Les: You know, I've dreamed of a scheme like this every since I was a mere lad, conning my school fellows out of their lunch money. - Lunch?