نامیدن

وقتی آمازونی ها به بریتانیا حمله کردن و اونجا رو تمیسکرا جدید نامیدن

Another 32 million slaughtered... when the Amazons invaded the United Kingdom... and renamed it New Themyscira.

.به نام پروردگار .آمين

In the name of the Lord. Amen.

به نام قانون باز کنيد -

- Open in the name of the law!

سربازان ، با نام مردم سالاري بياييد يکي بشيم

Soldiers, in the name of democracy, let us unite!

...من باور دارم که اون اينجا در سان فرانسيسکوست با مردي به نام ترسبي، فلويد ترسبي

I believe she's here in San Francisco with a man by the name of Thursby, Floyd Thursby.

خواهر خانم واندرلي با مردي به نام ترسبي فرار کرده

Miss Wonderly's sister ran away with a fellow named Thursby.

اون تو رو استاد یخ سازی و باربری آرندل نامید

She's named you the official Arendelle Ice Master and Deliverer.

و به آدرس اون پسر در روستائی .به نام " وال " فرستاد و این نامی بود كه پسرک برای دیواری .كه در كنارش میدوید نیز انتخاب كرده بود

And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it-

دو تا مرد هستن که افتادن دنبال دختری بنام "سعدی"، متوجهی؟

There's two fellas after a girl. Her name's Sadie.

بنام هينکل باز کنيد

Open in the name of Hynkel!

من دنبال مردی بنام اوگارت می گردم قراره بهم کمک کنه

l'm looking for a man by the name of Ugarte. He's supposed to help me.

." از طرف یه خانواده-ی اسپانیایی رسیده ، بنام " فینی

Comes from an old Spanish family named Finney.

یک سمساری در اینجا وجود داره بنام لیور

There is a linen-draper here named Lheureux.