مهاجرت کردن [mohâjerát kardán] (to migrate) conjugation

Persian
11 examples

Conjugation of مهاجرت کردن

present
past
Stems
مهاجرت کن
mohâjerát kon
migrate
مهاجرت کرد
mohâjerát kard
migrated
Participles
مهاجرت کننده
mohâjerát konandé
migrating
مهاجرت کرده
mohâjerát kardé
migrated
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Present imperfect tense
مهاجرت می‌کنم
mohâjerát mí-konam
I migrate
مهاجرت می‌کنی
mohâjerát mí-koni
you migrate
مهاجرت می‌کند
mohâjerát mí-konad
he/she migrates
مهاجرت می‌کنیم
mohâjerát mí-konim
we migrate
مهاجرت می‌کنید
mohâjerát mí-konid
you all migrate
مهاجرت می‌کنند
mohâjerát mí-konand
they migrate
Present progressive tense
دارم مهاجرت می‌کنم
dấram mohâjerát mí-konam
I am migrating
داری مهاجرت می‌کنی
dấri mohâjerát mí-koni
you are migrating
دارد مهاجرت می‌کند
dấrad mohâjerát mí-konad
he/she is migrating
داریم مهاجرت می‌کنیم
dấrim mohâjerát mí-konim
we are migrating
دارید مهاجرت می‌کنید
dấrid mohâjerát mí-konid
you all are migrating
دارند مهاجرت می‌کنند
dấrand mohâjerát mí-konand
they are migrating
Present perfect tense
مهاجرت کرده‌ایم
mohâjerát kardé-im
I have migrated
مهاجرت کرده‌اید
mohâjerát kardé-id
you have migrated
مهاجرت کرده‌اند
mohâjerát kardé-and
he/she has migrated
مهاجرت کرده‌ام
mohâjerát kardé-am
we have migrated
مهاجرت کرده‌ای
mohâjerát kardé-i
you all have migrated
مهاجرت کرده است
mohâjerát kardé ast
they have migrated
Past tense
مهاجرت کردیم
mohâjerát kárdim
I migrated
مهاجرت کردید
mohâjerát kárdid
you migrated
مهاجرت کردند
mohâjerát kárdand
he/she migrated
مهاجرت کردم
mohâjerát kárdam
we migrated
مهاجرت کردی
mohâjerát kárdi
you all migrated
مهاجرت کرد
mohâjerát kard
they migrated
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Past aorist tense
مهاجرت کنم
mohâjerát kónam
I migrated
مهاجرت کنی
mohâjerát kóni
you migrated
مهاجرت کند
mohâjerát kónad
he/she migrated
مهاجرت کنیم
mohâjerát kónim
we migrated
مهاجرت کنید
mohâjerát kónid
you all migrated
مهاجرت کنند
mohâjerát kónand
they migrated
Past imperfect tense
مهاجرت می‌کردیم
mohâjerát mí-kardim
I used to migrate
مهاجرت می‌کردید
mohâjerát mí-kardid
you used to migrate
مهاجرت می‌کردند
mohâjerát mí-kardand
he/she used to migrate
مهاجرت می‌کردم
mohâjerát mí-kardam
we used to migrate
مهاجرت می‌کردی
mohâjerát mí-kardi
you all used to migrate
مهاجرت می‌کرد
mohâjerát mí-kard
they used to migrate
Past progressive tense
داشتیم مهاجرت می‌کردیم
dấštim mohâjerát mí-kardim
I was migrating
داشتید مهاجرت می‌کردید
dấštid mohâjerát mí-kardid
you were migrating
داشتند مهاجرت می‌کردند
dấštand mohâjerát mí-kardand
he/she was migrating
داشتم مهاجرت می‌کردم
dấštam mohâjerát mí-kardam
we were migrating
داشتی مهاجرت می‌کردی
dấšti mohâjerát mí-kardi
you all were migrating
داشت مهاجرت می‌کرد
dâšt mohâjerát mí-kard
they were migrating
Pluperfect tense
مهاجرت کرده بودم
mohâjerát kardé búdam
I had migrated
مهاجرت کرده بودی
mohâjerát kardé búdi
you had migrated
مهاجرت کرده بود
mohâjerát kardé bud
he/she had migrated
مهاجرت کرده بودیم
mohâjerát kardé búdim
we had migrated
مهاجرت کرده بودید
mohâjerát kardé búdid
you all had migrated
مهاجرت کرده بودند
mohâjerát kardé búdand
they had migrated
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Future tense
مهاجرت خواهم کرد
mohâjerát xâhám kard
I will migrate
مهاجرت خواهی کرد
mohâjerát xâhí kard
you will migrate
مهاجرت خواهد کرد
mohâjerát xâhád kard
he/she will migrate
مهاجرت خواهیم کرد
mohâjerát xâhím kard
we will migrate
مهاجرت خواهید کرد
mohâjerát xâhíd kard
you all will migrate
مهاجرت خواهند کرد
mohâjerát xâhánd kard
they will migrate
Imperative mood
-
مهاجرت بکنید
mohâjerát békonid
you migrate
-
-
مهاجرت بکن
mohâjerát békon
you all migrate
-
Subjunctive present tense
مهاجرت بکنم
mohâjerát békonam
I have migrated
مهاجرت بکنی
mohâjerát békoni
you have migrated
مهاجرت بکند
mohâjerát békonad
he/she have migrated
مهاجرت بکنیم
mohâjerát békonim
we have migrated
مهاجرت بکنید
mohâjerát békonid
you all have migrated
مهاجرت بکنند
mohâjerát békonand
they have migrated
Subjunctive past tense
مهاجرت کرده باشیم
mohâjerát kardé bấšim
I migrate
مهاجرت کرده باشید
mohâjerát kardé bấšid
you migrate
مهاجرت کرده باشند
mohâjerát kardé bấšand
he/she migrate
مهاجرت کرده باشم
mohâjerát kardé bấšam
we migrate
مهاجرت کرده باشی
mohâjerát kardé bấši
you all migrate
مهاجرت کرده باشد
mohâjerát kardé bấšad
they migrate

Examples of مهاجرت کردن

Example in PersianTranslation in English
خانواده من در سال 1755 به تگزاس .مهاجرت کردنMy family emigrated here in 1755 to texas.
...گروهي از سيلم به اينجا مهاجرت کردن...A faction of settlers migrated from salem
آره وقتي من به دنيا اومد مهاجرت کرد اونجا و حالا تنها فاميلي ـه که برام موندهYes. She emigrated before I was born. And now she's the only family I have left.
" کارلو تتروجيني زادگاهش جنوا است " " در سال 1901 به آرژانتين مهاجرت کرد ""Carlo Tetrocini comes from Genovese ancestors who emigrated to Argentina in 1901.
خاخام قبلي، مايسل، وقتي از "موراميا" مهاجرت کرد اين رو به همراه چندين صنايع دستي ديگه آوردThe rabbi before me, Meisel, he brought it over with several other artifacts when he emigrated from Moravia.
...خُب اون با ويزاي نامزدي به اينجا مهاجرت کرده اسم شما به عنوان نامزدش ثبت شدهWell... she immigrated here on a, um, Fiancé Visa and you're listed as the, uh, fiancé.
.حالا، در سال 1913 به "مونترال" مهاجرت کردهNow, he emigrated to Montreal in 1913.
،سال 1946 توي آلمان بدنيا اومده ،در سال 1980 به آمريکا مهاجرت کرده ...توي بخش صادرات بين المللي کار ميکردهBorn in Germany, 1946, immigrated to the US in 1980, worked in international export--
پدرش از ايتاليا مهاجرت کرده بود . و يه کارگاه ذغال سنگ داشتHis father had emigrated from Italy and had stoked coal.
"پزشک مراقب، "ميخايل يوريويچ در سال 2008 به آمريکا مهاجرت کردهThe attending physician, Mikhail Yureyovich, emigrated to the U.S. in '08.
اونا به آپالاچيا مهاجرت کردند .... .... حدود اواخر سالهاي 0 0 17They emigrated to Appalachia... in the late 1700s.

More Persian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Persian verbs with the meaning similar to 'migrate':

None found.
Learning languages?