| Example in Persian | Translation in English |
|---|---|
| و وايسا و عطسه کن | And stop and sneeze. |
| نگاه کنيد سگه عطسه کرد | The doggy sneezed! |
| بارون ِ شدیدی میومد میکی انقدر شدید عطسه کرد که کَلَش افتاد | Mickey sneezed so hard,his head popped off. |
| عطسه کرد | She sneezed. |
| .و درست همين موقع بود که اليور عطسه کرد... | And it was just then at that very moment that Oliver sneezed!" Can we just... |
| ♪ و افتاد روی خرطوم فیل ♪ ♪ فیل عطسه کرد و با زانو خورد زمین ♪ | ♪ and jumped on the elephant's trunk. The elephant sneezed and fell on his knees, ♪ |
| اما وقتي عطسه کردم نگفتي: خدا برکت بده | Butyou didn´t say "God bless you" when I sneezed. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | عطس | Azeri | asqırmaq |
| Catalan | esternudar | Danish | nyse |
| Dutch | niëlleren,niesen, niezen, proesten | English | sneeze |
| Esperanto | terni | Estonian | aevastama |
| Faroese | njósa | Finnish | aivastaa, aivastella |
| French | éternuer | German | niesen |
| Greek | φταρνίζομαι | Hungarian | tüsszent |
| Icelandic | hnerra | Indonesian | bangkis |
| Italian | starnutare, starnutire | Lithuanian | čiaudėti, nusičiaudėti |
| Macedonian | кива, кивне | Norwegian | nyse |
| Polish | kichać, kichnąć | Portuguese | espirrar |
| Romanian | strănuta | Russian | чихать, чихнуть |
| Spanish | estornudar | Swedish | nysa, nysta, nyttja, obducera |
| Thai | จาม | Turkish | aksırmak, hapşırmak |
| Vietnamese | hắt hơi, hắt xì, nhảy mũi |