| در سمت ديگر سيسيل يعني سمت شرقي در سال 1946 يک گروهان از سربازان نظامي در يک چشم بهم زدن شورشيان جدايي طلب رو شکست دادن | On the other side of Sicily, the eastern side, in 1946, a company of soldiers quickly defeated the separatist rebels. |
| جبهه آزادي ملي بيشتر از يک بار فرصت شکست دادن ارتش فرانسه رو داشته که فرانسوي ها فرصت تغيير تاريخ رو داشتند | The FLN has more of a chance of defeating the French army than the French have of changing the course of history. |
| تنها چيزي که اونها رو با هم متحد کرده ... شکست دادن و و توبيخ کردن جاسوسهاست | The only things that hold them together... are the defeats and reproaches they address to one another. |
| - . براي شکست دادن پدرت ساخته شده بود - | - It was created to defeat your father. |
| واردنها براي شکست دادن شاه و دورزا به يه سوار نياز دارن | The Varden need a rider if they are to defeat Durza and the king. |
| شوگر ري شکست ناپذير .جيک رو شکست داد در مديسن اسکوئر گاردن .در اکتبر گذشته | The undefeated Sugar Ray defeated Jake at Madison Square Garden last October. |
| .خداوند انگليسيها رو شکست داد | God defeated the English. |
| اسپانيا به رهبري فرانسيسکو پيزارو امپراطوري "اينکن" رو در شهري کوهستاني در "کايماکاراي "پرو شکست داد نام آن شهر چه بود؟ | In 1532, Spanish conquistador Francisco Pizarro defeated this Incan emperor at the Peruvian highland town of Cajamarca. |
| چوي بيدال صدها نفر از رزمي کاران ژاپن و ديگر نقاط دنيا را شکست داد | Choi Baedal defeated hundreds of martial arts experts from Japan and around the world |
| نمي توان انها را کشت يا شکست داد | They cannot be killed or defeated. |
| اگر آنها تنها می‌توانستند مسایل و پارادوکس‌هایی ،که کانتور را شکست داده‌بودند حل کنند .ریاضیات دوباره به کمال خود می‌رسید | if only they could solve the problems and paradoxes that had defeated Cantor, maths could be made perfect again. |
| ژنرال چانگ کاي چک ارتش رو شکست داده | General Chang Kai Chek's defeated army. |
| و گمون ميکردم که شيطان من رو شکست داده | And I thought the devil had defeated me. |
| که مازیر راکم چطور کل ناوگانشون رو شکست داده | "how Mazer Rackham actually defeated the entire fleet. |
| مری کوم ساشا رو در مسابقات قهرمانی جهان شکست داده الان نه | Mary Kom had defeated Sasha in a World Championship |
| ما تونستیم مادرم و جادوگراشو شکست دادیم چون باهم متحد بودیم | We defeated my mother and her witches because we stood united. |
| .چهار تا جنده پير ما رو شکست دادند .اونا راست مي گن | The four old ladies defeated us. They're right. |
| اونموقع من با مهارتهاي خودم . همه رو شکست دادم | Back then I defeated all the others with my own skills. |
| من تاي لانگ رو شکست دادم تو شکست دادي؟ | - I defeated Tai Lung. - You did? |
| .من تو رو شکست دادم | I defeated you before. |
| من کسي رو شکست دادم که شکست ناپذير بود | I defeated a man who could not be defeated. |
| ،وقتي پريکلس رو شکست دادم . تو جايگاه نبودي | When I defeated Pericles, and you were not in the pulvinus... |
| یعنی الان با یه جدول، نازی ها رو شکست دادی | You just defeated Nazism with a crossword puzzle. |
| اما ما تسلیم نشدیم But we have not yielded, و اکنون اورا شکست خواهیم داد and now we will defeat him. | But we have not yielded, and now we will defeat him. |
| يه بار ديگه نمونه اوليه رو نشون مي‌ديم نيروهاي خير شيطان را شکست خواهند داد و خداوند شيطان را مغلوب مي‌کند | Once again, displaying the classic archetype that good will defeat evil and God will defeat... |
| نفرات من شما رو شکست خواهند داد و من با شمشيرم کشتي هاي گرانبهاي شما رو و همين طور آزادي يونان رو خواهم گرفت | My numbers will defeat you... and I will take your precious boats with my sword. |
| اما بايد به ياد داشته باشين که اول,بايد اين بانوي کوچک رو شکست بده | But first he must defeat the little lady here. |
| .به هر حال، هيچ کس نمي تونه زمان رو شکست بده | After all, no one can defeat Father Time. |
| هيچکس نميتونست اونا رو شکست بده | No one could defeat them. |
| کدوم آشپز می تونه تو رو شکست بده؟ | What cook can defeat you? |
| مايکل بايد ابليس بزرگ رو شکست بده | Michael must defeat the serpent. |
