| ...اگر مشکلي با جا دادن چمدونتون داشتيد ما خوشحال ميشيم که براتون نگهش داريم | If you're having trouble fitting your luggage, we'll be happy to check it for you. |
| .ليسا توي اين 3 سال همش همينو ميخواي و من هم بهت ميگم که بابانوئل .نميتونه يه اسب رو تو سورتمه ش جا بده | Oh, Lisa, you've asked for that for the last three years, and I keep telling you Santa can't fit a pony into his sleigh. |
| ، و همه چي بين دماغه و عقب کشتي خلاصه مي‌شد ، ولي هيچ وقت بيشتر از اون نمي‌تونست در خودش جا بده .و همه چي بين دماغه و عقب کشتي خلاصه مي‌شد | And there were wishes here, but never more than could fit on a ship, between prow and stern. |
| ...اگه نيروي مدار شيشه‌اي رو زياد کنيم قطر خميدگي فضا-زمان ...مي‌تونه به 3 متر افزايش پيدا کنه که ممکنه هر 5 نفر ما رو جا بده | If we increase the power to the glass circuit, the diameter of the warp could expand to 9 feet, which may fit all five of us. |
