تعجب کردن

خب ، اون بايد تعجب کرده باشه که فهمده تو يه معشوقه مرد داري

Well, she must have been surprised to find out that you had a male lover.

من تعجب کردم که ايشون رو اطراف اتاق سيگار کشيدن ديدم

I was surprised to see her around the smoking room.

... خيلي تعجب کردم که شما رو توي مهموني ديدم

I was surprised to see you at the party.

تايني؟ تعجب کردم شنيدم تايني برگشته

I was surprised to hear Tiny was back.

من تعجب کردم ، وقتي تماس گرفتي فکر مي کردم ديگه نمي بينمت

I was surprised when you called. I thought I'd never see you again.

ولی اون می کرد تعجب کردم

And they did. I was surprised.