تحمل کردن

اين تشکيلات براي تحمل کردن شکست درست نشده

This organisation does not tolerate failure.

تحمل کردن بدگمانيت داره برام سخت‌تر و سخت‌تر ميشه

I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia.

جنايت رو نميشه تحمل کرد

Crime cannot be tolerated.

‏آدمهایی مثل پنگوئن رو ‏دیگه نمیشه تحمل کرد

Men such as Penguin will no longer be tolerated.

من رفتار شما را بیش از حد تحمل کردم.

I've tolerated your conduct for too long.

همه حيله هاي تو را تحمل کردم ! تو به اونا ميگي وظيفه

I tolerated your misdeeds, you pass off as duty.