بیدار شدن

این بیدار شدن نور باطنیته

It is the awakening of your inner light.

‏چهار شب پیش همه‌ی برادران زمره‌ی ما ...‏از خوابی یکسان بیدار شدند

Four nights ago every brother in our order awoke from an identical dream,

وقتی که بیدار شدم تو رفته بودی

When i awoke, you were gone.

‏نگاه مبهوتی که وقتی فردا صبحش ‏بیدار شدی، بهش نشون میدی ‏اینو بهش میگه که درسته ‏کنار 1000 تا مرد از خواب بیدار شدی

The look of confusion you show him when you wake up the next morning that tells him despite the thousand other men you've awoken beside, that he is unique.