، همونه . پدرم وقتش رو با امضاء کردن کاغذها ، پر میکنه | Same thing. My dad spends his time signing papers. |
يه چيزي به من بديد براي امضاء کردن, امضاء مي کنم | Give me something to sign, and I'll sign it, |
. تو مالکی ، پس تو امضاء کن | You own the property, so you sign 'em. |
اگه مزخرفه , پس کاغذها رو امضاء کن | - That's absurd! - Then sign the papers. |
.ژان، ازت تقاضا ميکنم امضاء کن | Jeanne, I beg of you, sign. |
.حالا، بخاطر خدا امضاء کن | Now, for the love of God, sign. |
اهم. تو بیا اینجا تو پسر این کاغذا رو امضاء کن | You come on in here, you... you sign these papers here, I'm gonna give you $10 apiece. |
اين مجوز پيونده که همسرش کريستينا ويليامز پک، امضاء کرد | This is the authorization for transplant signed by his wife, Cristina Williams Peck. |
پس او امضاء کرد ؟ | - So has he signed? |
ايوا الان امضاء کرد | Ava already signed. |
.... اين امضاء شوهر شماست قبل از اينکه براي اخرين بار به .... ماموريت فضايي بره و اين هم فرمي است که پس از بازگشت امضاء کرده | This is your husband's signature... before he went on the shuttle that last time... and here's a form that he signed when he returned. |
. امروز صبح امضاء کرده | He signed it this morning. |
.بابي"گزارش رو امضاء کرده" | Bobby signed the report. |
.کسی که اینها رو امضاء کرده میتونه خیلی بهم کمک کنه | Whoever signed these could really help me out. |
حکم خودش رو امضاء کرده | He says he signed the warrant himself. |
پاپی) من اون حواله رو امضاء کردم) | I signed that bill. |
من یه دو جین حوالۀ کشاورزی رو امضاء کردم | I signed a dozen agriculture bills. |
جاعلاني که شما گرفتينشون ، من اونها رو امضاء کردم | The forgeries you caught me on, I signed them. |
...توافقنامه رو امضاء کردم .نایجل" هم دیگه مذاکره نمیکنه" | I signed the agreement, and Nigel's never gonna reopen it. |
تو با شکستت حکم اعدام خودتو امضاء کردی | You signed his death warrant with your failure. |
. میدونی که امضاء کردی | You knew that When you signed. |
# و امضاء کنم : منه فروتن ، جک # # درنده # | # And signed: "your humble servant, Jack ... |
فکر مي کردم خيلي از اونها بايد اين نامه ها رو امضاء کنند | I suppose a lot of them have signed these letters. They're kept on file. |