Get a Farsi Tutor
to beat
کیه که صدای کوبیدن روی سندان برای به پا کردن طوفان رو نشنیده؟
Who hasn't heard him beating his anvil in the storm?
و به زودي قربان با پرچم هاي برافراشته و طبل هاي کوبنده به سوي گذشته، رژه مي ريم پيش به سوي گذشته
And soon, Your Honor, with banners flying and with drums beating, we'll be marching backward!
کاري که من اينجا انجام ميدم چيه، سرم رو مي کوبم به ديوار؟
What am I doing here, beating my head against this wall?
به اسبها بگو و بر طبلت بکوب
Tell the horses And beat on your drum
به نمکزار بگو و بر طبلت بکوب
Tell the salt marsh And beat on your drum