سرما خوردن [sarmâ xordán] (to catch a cold) conjugation

Persian
4 examples

Conjugation of eiti

present
past
Stems
سرما خور
sarmâ xor
catch a cold
سرما خورد
sarmâ xord
caught cold
Participles
سرما خورنده
sarmâ xorandé
catching cold
سرما خورده
sarmâ xordé
caught cold
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Present imperfect tense
سرما می‌خورم
sarmâ mí-xoram
I catch a cold
سرما می‌خوری
sarmâ mí-xori
you catch a cold
سرما می‌خورد
sarmâ mí-xorad
he/she catches cold
سرما می‌خوریم
sarmâ mí-xorim
we catch a cold
سرما می‌خورید
sarmâ mí-xorid
you all catch a cold
سرما می‌خورند
sarmâ mí-xorand
they catch a cold
Present progressive tense
دارم سرما می‌خورم
dấram sarmâ mí-xoram
I am catching cold
داری سرما می‌خوری
dấri sarmâ mí-xori
you are catching cold
دارد سرما می‌خورد
dấrad sarmâ mí-xorad
he/she is catching cold
داریم سرما می‌خوریم
dấrim sarmâ mí-xorim
we are catching cold
دارید سرما می‌خورید
dấrid sarmâ mí-xorid
you all are catching cold
دارند سرما می‌خورند
dấrand sarmâ mí-xorand
they are catching cold
Present perfect tense
سرما خورده‌ایم
sarmâ xordé-im
I have caught cold
سرما خورده‌اید
sarmâ xordé-id
you have caught cold
سرما خورده‌اند
sarmâ xordé-and
he/she has caught cold
سرما خورده‌ام
sarmâ xordé-am
we have caught cold
سرما خورده‌ای
sarmâ xordé-i
you all have caught cold
سرما خورده است
sarmâ xordé ast
they have caught cold
Past tense
سرما خوردیم
sarmâ xórdim
I caught cold
سرما خوردید
sarmâ xórdid
you caught cold
سرما خوردند
sarmâ xórdand
he/she caught cold
سرما خوردم
sarmâ xórdam
we caught cold
سرما خوردی
sarmâ xórdi
you all caught cold
سرما خورد
sarmâ xord
they caught cold
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Past aorist tense
سرما خورم
sarmâ xóram
I caught cold
سرما خوری
sarmâ xóri
you caught cold
سرما خورد
sarmâ xórad
he/she caught cold
سرما خوریم
sarmâ xórim
we caught cold
سرما خورید
sarmâ xórid
you all caught cold
سرما خورند
sarmâ xórand
they caught cold
Past imperfect tense
سرما می‌خوردیم
sarmâ mí-xordim
I used to catch a cold
سرما می‌خوردید
sarmâ mí-xordid
you used to catch a cold
سرما می‌خوردند
sarmâ mí-xordand
he/she used to catch a cold
سرما می‌خوردم
sarmâ mí-xordam
we used to catch a cold
سرما می‌خوردی
sarmâ mí-xordi
you all used to catch a cold
سرما می‌خورد
sarmâ mí-xord
they used to catch a cold
Past progressive tense
داشتیم سرما می‌خوردیم
dấštim sarmâ mí-xordim
I was catching cold
داشتید سرما می‌خوردید
dấštid sarmâ mí-xordid
you were catching cold
داشتند سرما می‌خوردند
dấštand sarmâ mí-xordand
he/she was catching cold
داشتم سرما می‌خوردم
dấštam sarmâ mí-xordam
we were catching cold
داشتی سرما می‌خوردی
dấšti sarmâ mí-xordi
you all were catching cold
داشت سرما می‌خورد
dâšt sarmâ mí-xord
they were catching cold
Pluperfect tense
سرما خورده بودم
sarmâ xordé búdam
I had caught cold
سرما خورده بودی
sarmâ xordé búdi
you had caught cold
سرما خورده بود
sarmâ xordé bud
he/she had caught cold
سرما خورده بودیم
sarmâ xordé búdim
we had caught cold
سرما خورده بودید
sarmâ xordé búdid
you all had caught cold
سرما خورده بودند
sarmâ xordé búdand
they had caught cold
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Future tense
سرما خواهم خورد
sarmâ xâhám xord
I will catch a cold
سرما خواهی خورد
sarmâ xâhí xord
you will catch a cold
سرما خواهد خورد
sarmâ xâhád xord
he/she will catch a cold
سرما خواهیم خورد
sarmâ xâhím xord
we will catch a cold
سرما خواهید خورد
sarmâ xâhíd xord
you all will catch a cold
سرما خواهند خورد
sarmâ xâhánd xord
they will catch a cold
Imperative mood
-
سرما بخورید
sarmâ bóxorid
you catch a cold
-
-
سرما بخور
sarmâ bóxor
you all catch a cold
-
Subjunctive present tense
سرما بخورم
sarmâ bóxoram
I have caught cold
سرما بخوری
sarmâ bóxori
you have caught cold
سرما بخورد
sarmâ bóxorad
he/she have caught cold
سرما بخوریم
sarmâ bóxorim
we have caught cold
سرما بخورید
sarmâ bóxorid
you all have caught cold
سرما بخورند
sarmâ bóxorand
they have caught cold
Subjunctive past tense
سرما خورده باشیم
sarmâ xordé bấšim
I catch a cold
سرما خورده باشید
sarmâ xordé bấšid
you catch a cold
سرما خورده باشند
sarmâ xordé bấšand
he/she catch a cold
سرما خورده باشم
sarmâ xordé bấšam
we catch a cold
سرما خورده باشی
sarmâ xordé bấši
you all catch a cold
سرما خورده باشد
sarmâ xordé bấšad
they catch a cold

Examples of سرما خوردن

Example in PersianTranslation in English
- پول براي سرما خوردن ندارم -- Can't afford to catch a cold.
تو بخاطر سر فيلپس و بن جوان دير كردي عجيب نيست كه تو هم سرما خورده ايYou're dilly-dallying with sir Philip and young Ben. No wonder you caught a cold.
حتما تو قطار سرما خوردمI must have caught a cold on the train.
، وقتی سرما خوردم ، اون برای من فِرِنی برنج با سوپ . درست کرد که توش ترشی آلو هم مخلوط کرده بودWhen I caught a cold, she made me rice porridge with miso and pickled plums mixed in.

More Persian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Persian verbs with the meaning similar to 'catch a cold':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In