سرفه کردن [sorfé kardán] (to cough) conjugation

Persian
17 examples

Conjugation of eiti

present
past
Stems
سرفه کن
sorfé kon
cough
سرفه کرد
sorfé kard
coughed
Participles
سرفه کننده
sorfé konandé
coughing
سرفه کرده
sorfé kardé
coughed
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Present imperfect tense
سرفه می‌کنم
sorfé mí-konam
I cough
سرفه می‌کنی
sorfé mí-koni
you cough
سرفه می‌کند
sorfé mí-konad
he/she coughs
سرفه می‌کنیم
sorfé mí-konim
we cough
سرفه می‌کنید
sorfé mí-konid
you all cough
سرفه می‌کنند
sorfé mí-konand
they cough
Present progressive tense
دارم سرفه می‌کنم
dấram sorfé mí-konam
I am coughing
داری سرفه می‌کنی
dấri sorfé mí-koni
you are coughing
دارد سرفه می‌کند
dấrad sorfé mí-konad
he/she is coughing
داریم سرفه می‌کنیم
dấrim sorfé mí-konim
we are coughing
دارید سرفه می‌کنید
dấrid sorfé mí-konid
you all are coughing
دارند سرفه می‌کنند
dấrand sorfé mí-konand
they are coughing
Present perfect tense
سرفه کرده‌ایم
sorfé kardé-im
I have coughed
سرفه کرده‌اید
sorfé kardé-id
you have coughed
سرفه کرده‌اند
sorfé kardé-and
he/she has coughed
سرفه کرده‌ام
sorfé kardé-am
we have coughed
سرفه کرده‌ای
sorfé kardé-i
you all have coughed
سرفه کرده است
sorfé kardé ast
they have coughed
Past tense
سرفه کردیم
sorfé kárdim
I coughed
سرفه کردید
sorfé kárdid
you coughed
سرفه کردند
sorfé kárdand
he/she coughed
سرفه کردم
sorfé kárdam
we coughed
سرفه کردی
sorfé kárdi
you all coughed
سرفه کرد
sorfé kard
they coughed
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Past aorist tense
سرفه کنم
sorfé kónam
I coughed
سرفه کنی
sorfé kóni
you coughed
سرفه کند
sorfé kónad
he/she coughed
سرفه کنیم
sorfé kónim
we coughed
سرفه کنید
sorfé kónid
you all coughed
سرفه کنند
sorfé kónand
they coughed
Past imperfect tense
سرفه می‌کردیم
sorfé mí-kardim
I used to cough
سرفه می‌کردید
sorfé mí-kardid
you used to cough
سرفه می‌کردند
sorfé mí-kardand
he/she used to cough
سرفه می‌کردم
sorfé mí-kardam
we used to cough
سرفه می‌کردی
sorfé mí-kardi
you all used to cough
سرفه می‌کرد
sorfé mí-kard
they used to cough
Past progressive tense
داشتیم سرفه می‌کردیم
dấštim sorfé mí-kardim
I was coughing
داشتید سرفه می‌کردید
dấštid sorfé mí-kardid
you were coughing
داشتند سرفه می‌کردند
dấštand sorfé mí-kardand
he/she was coughing
داشتم سرفه می‌کردم
dấštam sorfé mí-kardam
we were coughing
داشتی سرفه می‌کردی
dấšti sorfé mí-kardi
you all were coughing
داشت سرفه می‌کرد
dâšt sorfé mí-kard
they were coughing
Pluperfect tense
سرفه کرده بودم
sorfé kardé búdam
I had coughed
سرفه کرده بودی
sorfé kardé búdi
you had coughed
سرفه کرده بود
sorfé kardé bud
he/she had coughed
سرفه کرده بودیم
sorfé kardé búdim
we had coughed
سرفه کرده بودید
sorfé kardé búdid
you all had coughed
سرفه کرده بودند
sorfé kardé búdand
they had coughed
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Future tense
سرفه خواهم کرد
sorfé xâhám kard
I will cough
سرفه خواهی کرد
sorfé xâhí kard
you will cough
سرفه خواهد کرد
sorfé xâhád kard
he/she will cough
سرفه خواهیم کرد
sorfé xâhím kard
we will cough
سرفه خواهید کرد
sorfé xâhíd kard
you all will cough
سرفه خواهند کرد
sorfé xâhánd kard
they will cough
Imperative mood
-
سرفه بکنید
sorfé békonid
you cough
-
-
سرفه بکن
sorfé békon
you all cough
-
Subjunctive present tense
سرفه بکنم
sorfé békonam
I have coughed
سرفه بکنی
sorfé békoni
you have coughed
سرفه بکند
sorfé békonad
he/she have coughed
سرفه بکنیم
sorfé békonim
we have coughed
سرفه بکنید
sorfé békonid
you all have coughed
سرفه بکنند
sorfé békonand
they have coughed
Subjunctive past tense
سرفه کرده باشیم
sorfé kardé bấšim
I cough
سرفه کرده باشید
sorfé kardé bấšid
you cough
سرفه کرده باشند
sorfé kardé bấšand
he/she cough
سرفه کرده باشم
sorfé kardé bấšam
we cough
سرفه کرده باشی
sorfé kardé bấši
you all cough
سرفه کرده باشد
sorfé kardé bấšad
they cough

Examples of سرفه کردن

Example in PersianTranslation in English
من شروع کردم به سرفه کردن دکتر بهم گفت بايد يه جايي برم که آب و هواي خشک دارهI got to coughing Doctor said I should find a dry climate
تا حالا نديده بودم کسي با سرفه کردن غش کنهI've never seen someone knock themselves out just by coughing.
دو سال سعي کردم که اين شخصيت ها رو ... زنده شون کنم و اونا يه روز عطسه و سرفه کردن و مُردنTwo years trying to bring this thing to life... and then one day, it sputtered, coughed and died.
حالا سرفه کنNow cough.
هي سرفه کنKeep coughing.
پال؟ زودباش سرفه کنCome on, cough it up.
.و سرفه کنAnd cough.
لا پات رو وا کن و سرفه کنSpread your cheeks and cough.
اينقدر سرفه کرد،تا متوجه شدن !He coughed.
هي اون سرفه کرد- Hey! - He coughed.
من فکر ميکنم فقط سرفه کردI think he just coughed.
اون سرفه کرد فکر ميکني من خنده دارم- He coughed! - Think I'm funny?
اولش سرفه کردHe coughed...
لازم نبود بهش دست زده باشند ، يک بابايي روش سرفه کرده بود ، درسته؟Didn't need to touch her.Some guy coughed on her, right?
اگه "دردسر" خود "گرگ وينفيلد" باشه و يهو ريه هاشون سرفه کرده باشه بيرون، ديگه پرونده بسته ستAnd if it's Greg Winfield's, and he just coughed up his own lung, then we're done.
ديشب ريه هام از گلوم داشتن بيرون ميومدن بس که سرفه کردمI almost coughed up my pleura last night.
،اون دکتري که توي صورتش سرفه کردم حالش خوبه؟Flight numbers, dates... that doctor that I coughed all over... Is he gonna be all right?

More Persian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Persian verbs with the meaning similar to 'cough':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In