خواب دیدن [xâb didán] (to dream) conjugation

Persian
8 examples

Conjugation of eiti

present
past
Stems
خواب بین
xâb bin
dream
خواب دید
xâb did
dreamed
Participles
خواب بیننده
xâb binandé
dreaming
خواب دیده
xâb didé
dreamed
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Present imperfect tense
خواب می‌بینم
xâb mí-binam
I dream
خواب می‌بینی
xâb mí-bini
you dream
خواب می‌بیند
xâb mí-binad
he/she dreams
خواب می‌بینیم
xâb mí-binim
we dream
خواب می‌بینید
xâb mí-binid
you all dream
خواب می‌بینند
xâb mí-binand
they dream
Present progressive tense
دارم خواب می‌بینم
dấram xâb mí-binam
I am dreaming
داری خواب می‌بینی
dấri xâb mí-bini
you are dreaming
دارد خواب می‌بیند
dấrad xâb mí-binad
he/she is dreaming
داریم خواب می‌بینیم
dấrim xâb mí-binim
we are dreaming
دارید خواب می‌بینید
dấrid xâb mí-binid
you all are dreaming
دارند خواب می‌بینند
dấrand xâb mí-binand
they are dreaming
Present perfect tense
خواب دیده‌ایم
xâb didé-im
I have dreamed
خواب دیده‌اید
xâb didé-id
you have dreamed
خواب دیده‌اند
xâb didé-and
he/she has dreamed
خواب دیده‌ام
xâb didé-am
we have dreamed
خواب دیده‌ای
xâb didé-i
you all have dreamed
خواب دیده است
xâb didé ast
they have dreamed
Past tense
خواب دیدیم
xâb dídim
I dreamed
خواب دیدید
xâb dídid
you dreamed
خواب دیدند
xâb dídand
he/she dreamed
خواب دیدم
xâb dídam
we dreamed
خواب دیدی
xâb dídi
you all dreamed
خواب دید
xâb did
they dreamed
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Past aorist tense
خواب بینم
xâb bínam
I dreamed
خواب بینی
xâb bíni
you dreamed
خواب بیند
xâb bínad
he/she dreamed
خواب بینیم
xâb bínim
we dreamed
خواب بینید
xâb bínid
you all dreamed
خواب بینند
xâb bínand
they dreamed
Past imperfect tense
خواب می‌دیدیم
xâb mí-didim
I used to dream
خواب می‌دیدید
xâb mí-didid
you used to dream
خواب می‌دیدند
xâb mí-didand
he/she used to dream
خواب می‌دیدم
xâb mí-didam
we used to dream
خواب می‌دیدی
xâb mí-didi
you all used to dream
خواب می‌دید
xâb mí-did
they used to dream
Past progressive tense
داشتیم خواب می‌دیدیم
dấštim xâb mí-didim
I was dreaming
داشتید خواب می‌دیدید
dấštid xâb mí-didid
you were dreaming
داشتند خواب می‌دیدند
dấštand xâb mí-didand
he/she was dreaming
داشتم خواب می‌دیدم
dấštam xâb mí-didam
we were dreaming
داشتی خواب می‌دیدی
dấšti xâb mí-didi
you all were dreaming
داشت خواب می‌دید
dâšt xâb mí-did
they were dreaming
Pluperfect tense
خواب دیده بودم
xâb didé búdam
I had dreamed
خواب دیده بودی
xâb didé búdi
you had dreamed
خواب دیده بود
xâb didé bud
he/she had dreamed
خواب دیده بودیم
xâb didé búdim
we had dreamed
خواب دیده بودید
xâb didé búdid
you all had dreamed
خواب دیده بودند
xâb didé búdand
they had dreamed
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Future tense
خواب خواهم دید
xâb xâhám did
I will dream
خواب خواهی دید
xâb xâhí did
you will dream
خواب خواهد دید
xâb xâhád did
he/she will dream
خواب خواهیم دید
xâb xâhím did
we will dream
خواب خواهید دید
xâb xâhíd did
you all will dream
خواب خواهند دید
xâb xâhánd did
they will dream
Imperative mood
-
خواب ببینید
xâb bébinid
you dream
-
-
خواب ببین
xâb bébin
you all dream
-
Subjunctive present tense
خواب ببینم
xâb bébinam
I have dreamed
خواب ببینی
xâb bébini
you have dreamed
خواب ببیند
xâb bébinad
he/she have dreamed
خواب ببینیم
xâb bébinim
we have dreamed
خواب ببینید
xâb bébinid
you all have dreamed
خواب ببینند
xâb bébinand
they have dreamed
Subjunctive past tense
خواب دیده باشیم
xâb didé bấšim
I dream
خواب دیده باشید
xâb didé bấšid
you dream
خواب دیده باشند
xâb didé bấšand
he/she dream
خواب دیده باشم
xâb didé bấšam
we dream
خواب دیده باشی
xâb didé bấši
you all dream
خواب دیده باشد
xâb didé bấšad
they dream

Examples of خواب دیدن

Example in PersianTranslation in English
این فقط فاصله بین زندگی و شماست خواب دیدن و زندگی اینطوریهIt's just the distance between life as you... dream it and... life as it is.
به ذات خواب دیدن پی ببریمit's another to... understand the nature of the dream.
من خواب دیده که من به او بود.I dreamed that I had him.
هر دومون یه خواب دیدیم- We have all dreamed the same dream.
همه مون یه جور خواب دیدیمWe have all dreamed the same dream.
خواب دیدم که که من توودنی رو کشتمI dreamed that l that I killed you and Danny.
.خواب دیدم که اونجا آتیش گرفتهI dreamed there was a fire.
من درباره ی یه توطئه ی بزرگ که واتیکان دوست داشتنیمون رو احاطه کرده خواب دیدمI dreamed of a vast conspiracy encircling our beloved Vatican.

More Persian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Persian verbs with the meaning similar to 'dream':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In