اشتباه کردن

§ وقتي که سلطنت به من خيانت کرد، اشتباه کرد §

When the royals betrayed me they made a mistake

چارلي, اينکه اونوگرفتن خطاي خودش بود اون اشتباه کرد

Charlie, it's his own fault he got caught He made a mistake.

فکر کنم دانشمند ما يه اشتباه کرد

I think our noble scientist has just made a mistake.

از نظر فني اون يه اشتباه کرد

Technically, he made a mistake.

يه نفر اشتباه کرد؟

Someone made a mistake? Yeah.

یعنی شایددنی اشتباه کرده

I mean, maybe Danny made a mistake.

شايد تو اشتباه کرده باشي

Maybe you made a mistake.

اون يه اشتباه کرده ، نه؟

He made a mistake, so what?

اما تو چند روز گذشته , فکر کردم شاید شاید من اشتباه کرده باشم

But over the last few days, I thought maybe... maybe I'd made a mistake.

دب اشتباه کرده

Deb made a mistake.

بعد لحظه ای وقتی میبینه ما اشتباه کردیم برمیگرده

And after a while, he finally decides that we must have made a mistake, and he leaves.

.شايد اشتباه کردم به اينجا اومدم

Perhaps I made a mistake in coming here.

. اشتباه کردم . دوباره بايد از اول شروع کنم

I've made a mistake. I'll have to write it out all over again.

شايد اشتباه کردم فرستادمت اونجا

Maybe I made a mistake sending you down there.

من اشتباه کردم

I am... I made a mistake.

صبر کنيد من اشتباه کردم

No! I made a mistake.

...ببین فکرکنم اشتباه کردی

Look, um... i think you made a mistake.

.اشتباه کردی بی‌باک ها رو انتخاب کردی

You made a mistake choosing dauntless.

اشتباه کردی

You made a mistake.

،بهش بگو معذرت میخوای .بگو که اشتباه کردی

Tell him you're sorry. Tell him you made a mistake.

مي گفتي که مي خواي من يه جا اشتباه کنم

You said you wanted to be around when I made a mistake.

من يه اشتباه کرده بودم

I had made a mistake.

و او هیچ گاه تا آنجا که می‌دانم قبول نمی‌کرد که می‌توانسته اشتباه کرده باشد.

and she would never to my knowledge acknowledge that she could make a mistake or be wrong.