A medida que tu cuerpo entre más y más en un estado de sosiego y relajación, sólo responderás al sonido de mi voz. | As your body calmly drifts deeper and deeper into a state of peaceful relaxation, you will respond only to the sound of my voice. |
A medida que tu cuerpo entre más y más en un estado de sosiego y relajación, | As your body calmly drifts deeper and deeper into a state of peaceful relaxation, |
Sabe que te tranquiliza y te gusta. Eso la sosiega. | She knows it calms you down so it reassures her. |
Siempre que vengo, mi corazón se sosiega. | Being here calms my spirits. |
Señor Dios, con el poder de tu palabra calmaste el caos del mar primigenio, sosegaste las embravecidas aguas y calmaste la tormenta del mar de Galilea. | Lord God, by the power of your word, you stilled the chaos of the primeval seas, made the raging waters of the flood subside, and calmed the storm on the Sea of Galilee. |