- ¡Omisión de socorro. | Failure to give assistance... |
Con las nuevas orientaciones económicas, el Fondo Monetario Internacional vino en socorro de su aliado. | With the new economic guidelines, the International Monetary Fund came to the assistance of its ally. |
El capitán tiene que recoger a los náufragos... por un principio fundamental del código naval... el deber del socorro. | The captain must rescue shipwrecks following a basic principle in the Naval Code: The duty of assistance. |
Gritó pidiendo socorro y usted la atacó con un cuchillo. | She cried for assistance at which point you attacked her with a meat cleaver. |
La corte, despues de haber deliverado, Le encuentra culpable por omision del deber de socorro. | The court, after having deliberated, finds you guilty for not assisting a person in danger. |
Poreso no voy a contar cómo ayudé a los pobres... cómo socorrí a los enfermos... cómo consolé a los desesperanzados. | Forthis reason,Iwill not relate how I helPed the poor... assisted the infirm, consoled the despairing. |