Get a Spanish Tutor
to backslide
- Sí, bueno, hasta que consigamos respuestas sobre esta Marca de Caín, estoy en un programa de doce pasos para no reincidir.
Yeah, well, until we get answers on this Mark of Cain, I am on a 12-step program not to backslide.
-No quieres reincidir, confia en mí.
- You don't want to backslide, trust me.
Dani, ésta no es una excusa para reincidir.
Dani,this is not an excuse to backslide.
Si TK vuelve a reincidir, pesará en vuestras cabezas.
T.K. continues to backslide, it's on both your heads.
Tenemos que parar esto antes de que reincida.
We need to stop this before he backslides.
No, cuando vinimos del observatorio, hablamos de seguir adelante, pero la forma en la que estás actuando ahora, hacia donde te diriges, estás reincidiendo, y no me registré para eso.
No, when we came down from the observatory, we talked about moving forward, but the way you're acting now, where you're headed, you're backsliding, and I didn't sign up for that.