Basado en mi trabajo previo, no creo que sea peligroso y se está esforzando mucho para reformarse. | Based on my earlier work with him, I don't think he's dangerous and I think he's making a strong effort to reform himself. |
Bueno, pasó una temporada en prisión, ¿no? Duane ha hecho un esfuerzo genuino por reformarse. | Duane has made a genuine effort to reform himself. |
Dijo que quería reformarse. | She said she wanted to reform. |
Es más fácil reformarse cuando eres rico | It's easier to reform when you're rich. |
Para darle la oportunidad de reformarse... y que pueda permanecer escondido... para que Nagamine ni nadie pueda dar con él. | To give him a chance to reform and hide him somewhere so Nagamine and the others can't get at him. |
¡Entonces solo refórmate, white Eyebrows. | Then Just reform yourseLf, White Eyebrows! |
Os doy 24 horas, reformaos y rectificad vuestros errores. | l am giving you 24 hours time, reform and rectify your mistakes. |
"Me he reformado, no lo volveré a hacer" Típica frase de un maltratador. | "I've reformed, I won't do it again,' are convenient excuses for the perpetrator |
- Adelante, jugador reformado. | - Come in, reformed gambler. |
- El Parlamento reformado. | Parliament could be reformed. |
- Estoy reformado. | - I'm reformed. |
- Obleas será aplastado - ¿No te reformado? | - Wafers will be crushed - Won't you get reformed? |
Está reformándose. | I think he's reforming. |