El golpe fue tan magistral, que sus testículos son hasta camino dentro de ti, y habrían ido mucho más alto que no habían rebotado en su corazón. | The punch was so masterful, that your testicles are up way inside you, and they would have gone a lot higher had they not bounced off your heart. |
Ha rebotado. | It just bounced off. |
Habría caído, rebotado y aterrizar en algún lugar de por allí. | He would have fallen, bounced off and landed somewhere about there. |
La bala ha rebotado en tu cabeza dura. | - Bullet bounced off that thick skull. |
La bomba había rebotado en el coche, explotando tras él e hiriendo a dos oficiales y a algunos espectadores. | The bomb had bounced off the car, exploding behind it and wounding two officers and some onlookers. |