Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Pero no tengo bases legales para inhabilitar a la Srta. Pauley. | But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley. |
Que la inhabilite. | I expect you to disqualify her. |
Señoría le pido que inhabilite a Carmel Ben Tovim ya que no puede ser su abogado. | Your Honor, I ask that you disqualify Carmel Ben Tovim since under the circumstances he cannot serve as her advocate. |
Espero que no inhabiliten ni marginen el mensaje... porque les llega a través de un mensajero tan falible. | I only hope that you don't disqualify or marginalize the message... because it's coming through such a fallible messenger. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | diskwalificeren | English | disqualify |
Finnish | diskata,diskvalifioida | French | disqualifier, disquer |
German | abqualifizieren | Hebrew | פסל |
Hungarian | diszkvalifikál | Italian | dequalificare, disqualificare, squalificare |
Norwegian | diskvalifisere | Portuguese | desclassificar, desqualificar |
Swedish | diska, diskvalificera |