
to curl
"El dragón enroscado alrededor de la aldea, . agarró su cola y se quedó dormido"
"The dragon curled up around the town, bit his tail, and fell asleep"
Estuvo enroscado en mi sillón, mirando películas viejas de Joan Crawford.
He's been curled up on my couch, watching old Joan Crawford movies.
Probablemente esté enroscado en su habitación-santuario, llorando
he's probably curled up in his shrine room,crying.