| - Claro. Usted fue al M.I.T. Y cuenta con dos diplomas de posgrado. | - You went to MIT... and graduated with 2 advanced degrees. |
| Posiblemente después de la entrega de los diplomas | - Maybe after I graduate. |
| hasta el que sólo detenemos a estos niños Son graduarse lo suficientemente viejo con diplomas No pueden leer ni siquiera. | We just detain these kids until they're old enough to graduate with diplomas they can't even read. |
| Si ella se diploma, ¿Crees que tendrás un yerno campesino? | If she graduates, do you think you'll have peasant son in law? |
| ¿Esto va a conseguirme un diploma? | Holly Hamilton graduates! Is this gonna get me a diploma? |
| Me diplomé en arte dramático. | I graduated in dramatic art. |
| El comandante era diplomado de la academia de música... y había logrado enseñarnos a cantar a todos muy bien. | Our captain had graduated from music school, and he eagerly taught us the basics of choral singing. |
| Es un joven, diplomado en Padua y protegido de los Ilustrísimos Hermanos Grimani. | The young abbot graduated in Padua and protected by the Grimani brothers, By whom, however, sadly... |
| Se había ya diplomado en Padua, con sólo 18 años y había recibido ya las Órdenes Menores, para llegar a ser sacerdote. | He had already graduated in Padua, just 18. He had received the minor orders, and was thus abbot. |
| ¡No hay sitio para el diplomado! | There's no room forthe college graduated! |
