Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Habéis descarriado a un príncipe, a un rey, bien dotado por su cuna y su presencia, y le habéis pervertido y desgraciado. | You have misled a prince, A royal king, A happy gentleman in blood and lineaments, |
Y después de haberlo ayudado a presentarse en Sangerhausen, esperando que la vida más civilizada de allí y con buenos protectores llevarían al descarriado hijo a tener otra conducta, su padre supo con extrema consternación que una vez más | And after he had helped him to Sangerhausen, in the hope a more civilized way of life and genteel patron would stir the misled son to other behavior, the father had to learn with utmost dismay that Bernhard had once more borrowed from here and there |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | misleiden | English | mislead |
Esperanto | erarigi | Finnish | erehdyttää,johtaa harhaan |
German | irreführen | Greek | παραμυθιάζω |
Hungarian | áltat | Indonesian | menyesatkan |
Lithuanian | suklaidinti | Polish | dezinformować, omylić, zmylić |
Portuguese | desencaminhar | Quechua | pallquy |
Romanian | mistifica | Vietnamese | đánh lạc hướng |