- Es balasto, ¿no? | - It's ballast, isn't it? |
Años de balasto, hiciera frío, calor, lloviese, nevase, o helase a muerte. | Years of ballast... in all weathers, whether raining, snowing... or absolutely freezing. |
El control de la plataforma va en mi extremo y tú en el balasto. | Turntable house goes on my end. You're on the ballast. |
Este olor de balasto... | The smell of the ballast... |
Sería el de polvo de perla para balasto... y cuernos de unicornio en su bodega. | That'll be the one with powdered pearls for ballast and unicorns' horns in its hold. |