Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Volupto vekigas la deziron posedi. | Lust awakens the desire to possess. |
Kaj tiu vekigas la intencon murdi. | And that awakens the intent to murder |
Baldaŭe ni vekigos lin. | Well, this will awake him quicker than any alarm. |
Ne vekigu la dormantan infanon. | Don't wake up the sleeping child. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | wake up | Estonian | äratama |
Faroese | vakna | French | réveiller,se réveiller |
German | aufwachen, aufwecken | Hungarian | felébred, felébreszt, kelt |
Italian | destare, destarsi, risvegliarsi, smaliziarsi | Japanese | 覚醒, 起きる, 目を覚ます |
Latvian | mosties, pamodināt, pamosties | Lithuanian | atsibusti, busti, nubusti, pabusti, prasibusti |
Russian | проснуться, просыпаться | Spanish | despertar, espabilarse |
Swedish | kvickna till |