Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Ĉi malbonŝanco jam troas al mi. | I'm sick of this bad luck. |
Vi troas. Vere. | Well, he'll eat it now that you're here. |
-Tio troas! | I said you can't come. |
Vi mem instigas lin foriri! -Tio troas! | You're encouraging him to leave? |
Tio troas. | That's too much. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | overschrijden,overtreffen | English | exceed |
French | excéder, outrepasser | German | überschreiten, übersteigen |
Greek | υπερβαίνω | Hungarian | meghalad, túllép |
Italian | eccedere, esorbitare, superare | Japanese | 越える, 超える, 超過, 突破 |
Lithuanian | perkopti, viršyti | Norwegian | overskride, overstige |
Polish | przekraczać, przekroczyć, przewyższać, przewyższyć, wykraczać | Portuguese | exceder, superar |
Romanian | prevești | Russian | превысить, превышать |
Spanish | exceder | Swedish | överskrida, överstiga, överta |