"Por vi, ili fakte estas samaj," diris la Ĉapelisto. Sekvis kelkminuta silento, kiun Alicio profitis por rememori al ĉiuj faktoj de si konataj pri korvoj kaj skribotabloj. | 'It is the same thing with you,' said the Hatter, and here the conversation dropped, and the party sat silent for a minute, while Alice thought over all she could remember about ravens and writing-desks, which wasn't much. |
"Tion mi certe legis en iu libro kvankam mi ne povas rememori la titolon." | 'I've read that in some book, but I don't remember where.' |
Dek ses jarojn post lia morto en la 14a de oktobro 1999, nun tanzanianoj pepas en Tvitero je la krad-etikedo #DearNyerere por rememori lin, precipe, koncerne al la ĝenerala elektado en Tanzanio, okazonta en la 25a de oktobro 2015. | Sixteen years after his death on 14 October 1999, Tanzanians are using the hashtag #DearNyerere to remember him, particularly in the context of Tanzanian General Election taking place on 25 October, 2015. |
Mi ĵuras ne rememori. | I swear! |
Neeblas ne rememori pri la Tero, | Won't be possible. |
Drakpa rememoras, kiom da butanaj organizoj, entreprenoj kaj individuoj sin oferis por helpi per mono aŭ per laboremaj manoj. | Drakpa recalls how many Bhutanese organisations, businesses and individuals came forward to help the effort by providing funding or just a helping hand. |
Drakpa rememoras: | Drakpa recalls: |
Ĉu vi rememoras la Chrysler LeBaron 99? | You remember the '99 Chrysler LeBaron? |
Mi ne rememoras... -Donu al mi. | Give it to me. |
Malbonŝance mi ne rememoras kiel malfari la sorĉon. | I'm sorry, dear. My talent lies in casting spells, not breaking them. |
Jes, mi rememoris! | Oh, now I remember! |
Ĉu vi rememoris kiel malfari la sorĉon? | how to break the spell you put on me? |
Mi penis refreŝigi mian memoron... sed mi rememoris nur frazojn de roloj, kiujn mi ludis. | I did try to remember things, but all I could remember were bits from plays I've acted on. |
Tom trovis ies vizitkarton en sia poŝo, sed li ne rememoris, kie li ekhavis ĝin. | Tom found someone's business card in his pocket, but couldn't remember where he got it. |
Mi ne povas en la nuna momento citi la moralon de tio, sed kredeble mi rememoros ĝin poste." | I can't tell you just now what the moral of that is, but I shall remember it in a bit.' |
Do, iru vi reen al via montaro, trovu viajn samgentanojn, se la kapo ne rememoros - la koro sufloros, kie estas via patrolando. | Go back to your mountains. Find your friends.. If you can't remember by head, be guided by your heart. |
Tom ne rememorus min. | Tom wouldn't remember me. |
Mi pensas, ke vi rememorus pri ĝi. | I think you'd remember that. |
Ni rememoru tiujn, kiuj ne plu povas eksidi ĉe Kristnasktablon. | Let's remember those who can't be at our Christmas table. |
Ne rememoru ĉi tion en via tuta vivo. | Never bring this up again. Not even once, okay? |
Pripensu, rememoru. | So, you think, smart guy. |