Alicio kurbigis sin kiel eble plej bone inter la arboj, sed ŝia kolo ofte implikiĝis inter la branĉoj kaj kelkfoje ŝi devis malligi ĝin. | Alice crouched down among the trees as well as she could, for her neck kept getting entangled among the branches, and every now and then she had to stop and untwist it. |
Necesas malligi la ŝnureton! | You won't need to unloosen it now! |
Li neniam estis farinta ian ajn ordonon al mi en la vivo... Tio estis la lasta afero, kiun li diris antaŭ ol malligi la telefonon. | He had never given me an order before, and that was the last thing he said before he hung up. |
Bonvolu malligi tiun frazon de la angla. | Please unlink this sentence from English. |
Tom komencis malligi siajn ŝuojn. | Tom started to untie his shoes. |
"Kiam ŝi malligis la korsaĵon, de ŝia mamoj falis floroj." | When she was taking it off, the flowers were falling from her tits. |
S-ro Ito malligis sian kravaton, ĉar li sentis sin varme en lia oficejo. | Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office. |
Sekve dum la unuaj minutoj Alicio apenaŭ povis teni ĝin. Baldaŭ tamen ŝi eltrovis ke la unu nura metodo taŭge varti ĝin estas tordi la korpon en bantformon, kaj premteni dekstran orelon kaj maldekstran piedon, por ke ĝi ne malligu sin. | The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it. |
Bonvolu malligu ĉi tiun frazon el la angla lingvo. | Please unlink this sentence from English. |