Estas sufiĉe malfacile majstri la francan lingvon en du aŭ tri jaroj. | It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. |
La plej bona maniero por majstri fremdan lingvon estas iri al la lando, en kie estas parolata. | The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken. |
Oni bezonas jarojn por majstri fremdan lingvon. | It takes years to master a foreign language. |
Lernante lecionojn de Eŭropo, Japanio devas reorienti sian ekonomi-direktitan politikon je konsumanto-konscia, por majstri la proksimiĝantan senprecedence maljuniĝantan socion ĝis la sekva jarcento. | Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century. |
Estas malfacile majstri la anglan. | It's hard to master English. |
Ĉi tiel mi majstris la anglan. | This is how I mastered English. |
En lando de enmigrado multaj infanoj kreskiĝas en situacio kie la geavoj ne majstris la lingvon de la infano; la junulo rapide lernas esprimi sin laŭeble plej facile. | In a land of immigrants many children grow up in a situation where their grandparents haven’t mastered the child’s language; the youngster quickly learns to express himself as simply as possible. |
Kiom ajn diligente vi studus, vi ne majstros la anglan ene de unu aŭ du jaroj. | No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. |