| La esploristoj metis nin el tie logi la boars in | Jigo's troops put us in front as bait to lure the boars in. |
| La helpkrion de juna delfeno oni uzis por logi grandan aron de tiuj bestoj al sekureco. | The distress call of a young dolphin has been used to lure a large pod of the animals to safety. |
| Fromaĝo ofte logas muson en kaptilon. | Cheese often lures a mouse into a trap. |
| Tio, kio ĉiam unuigas nin - kio ĉiam kuraĝigas nian popolon; kio logas enmigrantoj al usonaj marbordoj - estas aro da idealoj, kiuj parolas pri aspiroj kundividataj de ĉiuj homoj: ke ni povu vivi sen timo; ke ni povas paroli kaj kunveni kun iu ajn, ke ni voĉdonas kaj elektas religion laŭ nia deziro. | What has always united us, what has always encouraged our people, what draws immigrants to America's shores-- is an ideology that talks about aspirations shared by all people: that we should be able to live without fear, that we can to talk to or meet anyone, that we vote and choose a religion as we please. |
| Eĉ ĉiu oro de la mondo min tien ne logus. | I wouldn’t go there for all the tea in China! |
| Dum juneco min logis la leĝoscienco | 'In my youth,' said his father, 'I took to the law, |
| Jam de la komenco, tiuj gentoj fascinis kaj, oni povus diri, logis vin. | From the beginning these tribes fascinated you. |
| La piedpilka ludo logis grandan homamason. | The soccer game attracted a large crowd. |
| Ŝia riĉo fine logis lin en edziĝecon. | Her wealth finally allured him into matrimony. |
| Li logis ŝin per juvelaĉoj. | He lured her with trinkets. |
