| Iĝinte ekleziano, ĉu vi ne mem klopodis, plurfoje, fondi kolonion, kunigi indiĝenojn kaj Hispanojn ĉirkaŭ vi kaj laborigi ilin? | yes! Once became member of the Church. Didn't you try several time to found one colony? |
| Atendu momenton, ĉar hodiaŭ la morto ege laborigas nin. | Wait a moment. Because dead is giving us a lot of work today. |
| La aerbendofabriko laborigas 250 homojn. | The tire factory employs 250 people. |
| La aerbendofabriko laborigas ducent kvindek homojn. | The tire factory employs 250 people. |
| La manaĝisto ofte laborigas la homojn longajn horojn. | That manager often makes (people) work long hours. |
| Li laborigis min dum ses monatoj kaj taksis min tiom bona ke li sendis min al vi kun tiu ĉi rekomendletero. | Monsieur Maugars has trained me for six months and judged me so good a violist that he sent me here and to give you this letter. |
| Fraŭlino Ito laborigis siajn lernantojn diligente. | Miss Ito made her students work hard. |
| La estro laborigis ilin tage kaj nokte. | The boss made them work day and night. |
| La tasko ŝajnis pli-malpli simpla, sed laborigis min unu semajnon. | The job looked quite simple, but it took me a week. |
| Mia estro laborigis min je la pasinta dimanĉo. | My boss made me work last Sunday. |
| Se li ŝatas la radion, ni laborigos lin en radio. | If he likes the radio, we'll find him a job in a radio. |
| Feliĉe la polica komisaro ludas domenon kun mi. Pro kvar pajacoj ni ne laborigos la Tribunalon por Publika Paco. | As the inspector plays domino with me we won't summon the Public Order Court for a bunch of clowns. |
| Kiam li venis peteganta kaj diris: "Onklo Tano, laborigu min, por ke mi manĝu". | When he came to me crying, saying: "Tano, help me find a job." "Tano, help me find the food." |
| Tano parolis kun iu, kaj kun iu alia, ĝenis amikon, kaj diris: "laborigu Luigi-n, ĉar li havas familion". | He speaks to this and that, he bothers a couple more friends and tells them: "You must find Luigi a job: he's got a family." |
