komenti

Tomo evitis iel komenti pri la temo.

Tom avoided making any comment on the matter.

Ili ludis tiel malbone, ke tio eĉ ne valoras la penon komenti.

They played so badly it doesn't even deserve a comment.

Li malvolis komenti.

He declined to comment.

Ŝi malvolis komenti.

She declined to comment.

Kiel komentas Giovanna Balogh, el Blogo Maternar:

As Giovanna Balogh from Blog Maternar commented:

- Tiel trankvile vi komentas! ĉu ŝi ankaŭ mortu kiel ŝia onklo?

Do you want her to end like her uncle, executed?

En unu letero li komentas, "La vivo estas nur sonĝo".

In one letter he remarks, "Life is but a dream".

Smita Gaith (@smitagaith) komentis per Twitter:

Smita Gaith (@smitagaith) tweeted:

Ĉefministro ABE Shinzo , kies historia tagordo estas foje perceptita kiel dekstrema de amaskomunikiloj ekster Japanio, komentis pri malamparolo lastjare, nomante la kontraŭ-koreajn protestojn "ekstreme bedaŭrindaj" kaj diris, ke vera japana popolo "devas esti ĝentila, grandanima kaj humila".

Prime Minister Abe, whose historical agenda is sometimes perceived as right wing by media outside of Japan, has commented about hate speech last year, calling the anti-Korean protests “extremely unfortunate” and said that true Japanese people “must be polite, generous and humble.”

Antaŭe, en 2011, kiam GreenCupboards , retejo por retkomerco, aperigis artikolon pri "Liter of Light" en sia blogo, unu el la legintoj komentis, ke la ideo okazigos grandan ŝanĝon en Barato.

Back in 2011, when the Green Cupboards blog ran an article on Liter of Light, a reader commented that this idea would make a great difference in India.

Muwa Yamada, japano portempe loĝanta en Novjorko, spektis la filmeton kaj komentis :

Muwa Yamada, a Japanese expat in New York, watched the video commented:

S-ro White iom komentis mian paroladon.

Mr White made a few comments on my speech.

- Ne komentu. Farite.

- No comments please.