| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Vi injektas la beston iun netestitan substancon. | - You injected an untested compound. |
| Pulso estas fadena. - Mi injektas. | - I'm bagging. |
| Bone, mi injektas, mezuras tension. | I give shots, take people's blood pressure. |
| Kion oni injektis al mi? | What am I on? |
| Ili injektos ĝin. Tio ne doloros... - ... kaj ĝi endormos. | and it's not gonna hurt and she'll fall asleep. |
| Serĉu la infaninon, injektu ĉi tion kaj venu rapide. | Get her and inject her with this. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | injecteren,inspuiten | English | inject |
| Estonian | süstima | French | injecter, s’injecter |
| German | einspritzen, injizieren | Hungarian | befecskendez |
| Italian | iniettare | Latvian | ievadīt |
| Lithuanian | įleisti, įšvirkšti, suleisti | Norwegian | injisere |
| Polish | nastrzyknąć, wkłuwać, wpompować, wstrzykiwać, wstrzyknąć, wtryskiwać, wtrysnąć, zastrzykiwać, zatłaczać | Portuguese | injectar, injetar |
| Romanian | injecta | Spanish | inyectar |
| Swedish | inspruta |