| Vi ŝajnas enui. | You look bored. |
| Mi tre esperas ke ĝi denove grandigos min, ĉar mi vere enuas esti tia malgrandaĵeto kia nun mi estas." | I do hope it'll make me grow large again, for really I'm quite tired of being such a tiny little thing!' |
| Ili ĉi tie enuas... kaj tre malsatas. | They are very bored here They are particularly hungry too! |
| Viroj enuas, kiam aferoj graviĝas. | Men get bored when women get serious. |
| ♫ ke en vespero mi enuas, kaj volas el ĉi dom' eskapi, ♫ ♫ kaj sekve por humoroŝanĝo mi gratas iom sur la banĝo. ♫ | Riding on my Lamprey and everything is beautiful l can see a million eyes |
| - Mi pensas, ke vi nur enuas. | - Sometimes I think you're just bored. |
| Ĝi tre enuis sola, sed timis montriĝi al iu ajn. | He was very bored on his own but he was afraid to look others in the eye. |
| Mi jam enuis paroli al vi. | Now, I'm bored of talking to you. |
| Ili segis kaj segis mian ŝatatan maldekstran brakon kaj ili enuis. | They sawed and sawed my lovely left arm.. And they were bored. |
| Tiu infano enuis. | That child got bored. |
| Ni iom enuis unu kun la alia. | We got a little bored with each other. |
