| La viro glitas sur ĝi, falas, do oni ekridas. | The man slips on the banana peel, falls and that should makes you laugh. |
| Ĉe tio Alicio tiel laŭte ekridis, ke ŝi devis rekaŝi sin en la arbaron pro la timo ke ili aŭdos ŝin. Kiam ŝi denove ŝtelrigardis al la dometo, la Fiŝ-Lakeo jam antaŭe malaperis, kaj la alia sidas sur la grundo antaŭ la pordo kaj rigardas malinteligente la ĉielon. | Alice laughed so much at this, that she had to run back into the wood for fear of their hearing her; and when she next peeped out the Fish-Footman was gone, and the other was sitting on the ground near the door, staring stupidly up into the sky. |
| Kaj ŝi ekridis. | And she laughed. |
| La novedzino ekridis. | The bride suddenly laughed. |
| Subite la fianĉino ekridis. | The bride suddenly laughed. |
| La knabinoj ekridis. | The girls began to laugh. |
